Страница:Сказания князя Курбского. Ч. 1 (1833).djvu/379

Эта страница была вычитана



Обаче, однако; тѣмъ болѣе.

Обезчадѣть, лишиться дѣтей.

Обличнѣ, лице съ лицемъ; лично. Польск. obliznie.

Оболченный, облаченный, одѣтый. Апокал. 10.

Обтичующе, отъ слова обтещи (обтичу), обѣгать, перебѣгать, переходить.

Обточить, окружить, остѣнить, обдать. Польск. otoczyé.

Обумертвіе, обморокъ. Въ Апокал. 3. обуморенъ, полумертвъ.

Объятіе, объемъ, окружность; мѣсто. Польск. obiąć.

Ово, отчасти; или. Польск. owo, вотъ.

Овый, оный, иной, другой. Польск. owy.

Окаянный, жадкій, бѣдный, достойный сожалѣнія; также негодный.

Околько, около, вокругъ; нѣсколько. Польск. okołki, okołkiem.

Окромный, сторонній, чужеземный, отъ сл. окромѣ.

Окупъ, выкупъ. Польск. okup.

Оле! о! церков.

Опатъ, Аббатъ, Игуменъ. Польск. Abat.

Осифляне, Монахи монастыря Іосифа Волоколамскаго.

Оскордъ, заступъ, стругъ, топоръ. Псалом. 73, 6.

Остатный, послѣдній, остальной; крайній, конечный. Польск. ostatni.

Отечь, отчій, отеческій.

Отнелѣже, съ того времени, съ тѣхъ поръ.

Очевистый, оковидный, очевидный. Очевистѣ — глазъ съ глазомъ. Польск. oczywisty.

Памятамися, помнится мнѣ. Польск. pamięta mi się.

Паразитъ, блюдолизъ, объѣдало, опивало. Польск. parazyt и pasorzyt, отъ Лат. parasitus.

Пахоликъ, мальчикъ, слуга, оруженосецъ. Польск. pacholik.

Пащека, челюсть, пасть. Польск. paszczęka.

Пенязь, монета; деньги. Польск. pieniądz отъ .

Первѣе, вопервыхъ; прежде всего; особливо; наипаче.