Въ спискахъ П. и Б. извѣстіе о Герберштейнѣ перемѣшано такимъ образомъ:… „Русская земля вѣдома; той Герберштенъ приходилъ два кратъ къ Москвѣ“ и прочее до словъ: „сего достохвальнаго дѣла до конца исправити.“ Потомъ: „но и Герберштенъ, нарочитый мужъ Цесарскій и великій посолъ на Москвѣ былъ“ и проч. до словъ „въ Медіоланѣ славномъ градѣ будучи написалъ.“ Въ текстѣ я слѣдовалъ Эрмитажному. Баронъ Герберштейнъ (Sigmund Freyherr zu Herberstein, Neyperg un Gettenhag, 1486—1566), былъ родомъ Славянинъ; образовавъ свои дарованія въ Высшемъ Вѣнскомъ училищѣ, онъ посвятилъ всю жизнь свою на службу Императору Нѣмецкому; восемь лѣтъ участвовалъ въ походахъ противъ Венеціанъ, не разъ отличался мужествомъ и благоразуміемъ, возведенъ былъ въ достоинство Рыцаря, и въ 1516 году получилъ отъ Императора Римскаго Максимиліана I важное порученіе примирить Короля Датскаго, славнаго злодѣйствами Христіерна II, съ его супругою Изабеллою, сестрою Карла V. Герберштейнъ употребилъ все искусство, чтобы оправдать довѣренность Императора: смѣло сказалъ свирѣпому Христіерну, что поступки его съ Изабеллою несправедливы, безчестны, обидны для всего Императорскаго дома, и хотя не успѣлъ въ своемъ посольствѣ, (ибо Король не могъ разстаться съ Голландкою Дивике); однакожь Максимиліанъ былъ такъ доволенъ твердостію и благоразуміемъ Посла, что безпрестанно давалъ ему новыя порученія одно другаго важнѣе: Герберштейнъ не имѣлъ почти минуты свободной и до конца своей жизни (1566) неутомимо странствовалъ по Европѣ. Въ 1517 году Максимиліанъ отправилъ его Посломъ къ Королю Польскому Сигизмунду и Великому Князю
