Страница:Сказания князя Курбского. Ч. 1 (1833).djvu/164

Эта страница была вычитана


дые, стояли на широкомъ полѣ[1] отъ тѣхъ блатъ, ждуще насъ, аки двѣ миди, ко сраженію. Но мы, яко рѣхомъ, препроводясь тѣ нужныя[2] мѣста, починути дали; аки годину[3] едину, конемъ: предъ солнечнымъ захожденіемъ, аки за годину, пойдохомъ ко сраженію, и уже пріидохомъ къ нимъ аки въ половину нощи, (нощь же бѣ лунна; а наипаче близу моря, тамо свѣтлы нощи бываютъ, нежели гдѣ индѣ), и сразихомся съ ними на широкомъ полѣ: первѣе предніе гуфцы сражахусь; и пребыла битва аки на полторы годины, и не такъ въ нощи возмогла имъ огненная стрѣльба, яко наши стрѣлы ко блистанію[4] огней ихъ. Егдажъ пріиде помощь къ нашимъ отъ Большаго Полка, тогда сразишась съ ними вручь и сопроша ихъ наши; а потомъ на бѣгство Германи устремишась, и гнаша ихъ наши аки милю, до единыя рѣки, на ней же бѣ мостъ: егдаже прибѣгоша на мостъ, къ тому несчастію ихъ, еще подъ ними мостъ подломился, и тамо погибоша до конца. Егдажъ возвратихомся отъ сѣчи, и уже возсіявшу соднцу, тогда на томъ предреченномъ полѣ, идѣже битва была, обрѣтохомъ пѣшихъ ихъ кнегтовъ,[5] по житомъ[7] и индѣ расховавшихся[8] лежащихъ: бо было ихъ четыре полка конныхъ, а пять пѣшихъ; тогда, кромѣ побіенныхъ, взяхомъ ихъ живыхъ сто семдесятъ нарочитыхъ воиновъ; а нашихъ убіенныхъ особъ Шляхты шестьнадесять, кромѣ служащихъ ихъ.

  1. Въ Р. наши роскополѣ.
  2. Трудныя.
  3. Въ Э. часъ.
  4. Т. е. отъ блистанія.
  5. Въ Э. книгтовъ; въ Р. кнегдовъ (наемныхъ воиновъ).
  6. «п» или «н» — неразборчиво. — Примѣчаніе редактора Викитеки.
  7. Въ Э. по сѣ[?]іемъ.[6]
  8. Въ Р. расходавшихся; въ Э. скрывшихся.