Страница:Сказания князя Курбского. Ч. 1 (1833).djvu/121

Эта страница была вычитана


Тя, Господи! иже нынѣ оборонилъ еси насъ отъ враговъ нашихъ!“ Пріявши же сатана человѣческій скверный языкъ, яко орудіе, сице похвалися губити роды Христіанскіе со своимъ стайникомъ,[1] аки бы мстяще Христіанскому воинству, иже воиновъ[2] его, скверныхъ Измаильтянъ, мужествомъ храбрости своей, Богу имъ помогающу, побили!....

Царь же вниде въ совѣтъ о устроенію града нововзятаго: и совѣтовавше ему всѣ мудрые и разумные, иже бы ту пребылъ зиму, ажъ до весны, со всѣмъ воинствомъ, бо запасовъ было всякихъ множество съ Русскія земли галіями[3] напривожено, яко же и въ той землѣ безчисленное богатство всякихъ достатковъ, и до конца выгубилъ бы воинство Бусурманское и Царство оное себѣ покорилъ и усмирилъ землю на вѣки; бо кромѣ Татарска языка, въ томъ Царствѣ 5 различныхъ языковъ: Мордовскій, Чувашскій, Черемисскій, Воитецкій, або Арскій,[4] пятый Башкирскій,[5] (тѣ живутъ Башкирцы вверхъ великія рѣки Камы, въ лѣсѣхъ, яже въ Волгу впадаетъ, ниже Казани дванадесять миль). Онъ же совѣта мудрыхъ Воеводъ своихъ не послушалъ; послушалъ же совѣта шурей своихъ52): они бо шептаху ему во уши, да поспѣшится[6] ко Царицѣ своей, сестрѣ ихъ; но и другихъ ласкателей направили съ попами[7].

Онъ же, стоявъ недѣлю,12 Октября 1552. и оставя часть воинства въ мѣстѣ,[8] и огненныя стрѣльбы съ потребу,

  1. Въ Р. и К. Сатанинымъ.
  2. Въ Р. и Б. воиномъ; въ Э. воины.
  3. Въ Р. къ Галіями; въ Б. кгаліями.
  4. Въ Б. Абонзскій; въ Э. и Р. або Арскій.
  5. Въ Р. Башкиродскій.
  6. Въ Б. да спишется; въ Э. да поспѣшитъ.
  7. Такъ и въ Р; въ Э. стопами.
  8. Въ Э. во градѣ.