Страница:Сказания князя Курбского. Ч. 1 (1833).djvu/107

Эта страница была вычитана


га была; но вкратцѣ еще воспомянути достоитъ, яко они на войско Христіанское чары творили и великую плювію[1] наводили: яко скоро по облежанію града, егда солнце начнетъ восходити, взыдутъ на градъ, всѣмъ намъ зрящимъ, ово престарѣвшіе[2] ихъ мужи, ово бабы, и начнутъ вопіяти сатанинскія словеса, машуще одеждами своими на войско наше и вертящеся неблагочиннѣ. Тогда абіе востанетъ вѣтръ[3] и сочинятся облаки, аще бы и день ясенъ зѣло начинался, и будетъ такій дождь, и сухія мѣста въ блато[4] обратятся и мокроты исполнятся; и сіе точію было надъ войскомъ, а по сторонамъ нѣсть, но точію[5] по естеству аера[6] случашеся45). Видѣвше же сіе, абіе совѣтоваша Цареви послати по древо спасенное до Москвы, еже во крестъ вдѣлано, который всегда при Царскомъ вѣнцѣ лежитъ[7]. И сбѣгано, за Божіею помощію, зѣло скоро, водою до Новаграда Нижняго, аки въ три, або четыре дни, Вятскими, зѣло скоро плавающими[8] кораблецы, а отъ Новаграда до Москвы пруткошественными подводами. Егда же привезенъ честный крестъ, въ немъ же частка[9] вдѣлана спасеннаго древа, на немъ же Господь нашъ Іисусъ Христосъ плотію страдалъ за человѣки; тогда Презвитеры соборнѣ, со церемоніями[10] Христіанскими, обхожденія творяху, и по обычаю церковному освятиша имъ воды, и силою Животворящаго Креста абіе отъ того часа изчезоша и безъ вѣсти быша чары оные поганскіе.

  1. Въ Э. дождество; (дождь).
  2. Въ Р. престарѣвшимся; въ Э. престарѣлые.
  3. Въ Р. вѣтрецъ.
  4. Въ Р. облако.
  5. такъ въ пр. сп. въ П. не точію.
  6. воздуха.
  7. Въ Р. и Э. бываетъ.
  8. Въ Р. збывающими.
  9. частица.
  10. Въ Р. съ литіями.