къ 1862 году. Она сдѣлана совершенно случаяно, именно: при вырытiи рва подъ домъ одного частнаго лица, строившiйся возлѣ дамбы, рядомъ съ усадьбой дворянина П. М Будревича. Въ этой мѣстности, въ песчаномъ грунтѣ, не глубже 4 аршинъ отъ поверхности, земли, вырытъ былъ скелетъ человѣка большаго роста, при которомъ, кромѣ совершенно истлѣвшаго оружiя найдены:
Четыре бронзовыхъ витыхъ обруча (гривны) изъ коихъ два, въ окружности до ушекъ, имѣютъ по 3 англ. фута, а вѣсомъ по 1 фунту 3½ золотника, а остальныя при величинѣ окружности въ 2 фута 9 дюймовъ, вѣсомъ по 78 золотн. Толщина свитка первыхъ двухъ обручей (гривенъ) равна 1 дюйму въ окружности, а послѣднихъ ⅞ дюйма. Эти головныя украшенiя похожи на хранящiеся въ Копенгагенскомъ музеумѣ сѣверныхъ древностей. На этихъ именно частяхъ остова т. е. на черепахъ или близъ нихъ они и были найдены. Вотъ изображенiя перваго и второго вида найденныхъ въ г. Динабургѣ обручей или гривенъ. (рис. 33 и 34).
Цѣпь состоитъ изъ четырехъ бронзовыхъ, массивныхъ, прорѣзанныхъ, съ красивой насѣчкой вокругъ отверстiй — пластинокъ, изъ коихъ двѣ, находящiяся по концамъ цѣпи, имѣютъ форму какъ бы треугольника, съ вырѣзанными боками и закругленными углами; а двѣ помѣщающiеся между звеньями,
к 1862 году. Она сделана совершенно случаяно, именно: при вырытии рва под дом одного частного лица, строившийся возле дамбы, рядом с усадьбой дворянина П. М Будревича. В этой местности, в песчаном грунте, не глубже 4 аршин от поверхности, земли, вырыт был скелет человека большего роста, при котором, кроме совершенно истлевшего оружия найдены:
Четыре бронзовых витых обруча (гривны) из коих два, в окружности до ушек, имеют по 3 англ. фута, а весом по 1 фунту 3½ золотника, а остальные при величине окружности в 2 фута 9 дюймов, весом по 78 золотн. Толщина свитка первых двух обручей (гривен) равна 1 дюйму в окружности, а последних ⅞ дюйма. Эти головные украшения похожи на хранящиеся в Копенгагенском музеуме северных древностей. На этих именно частях остова т. е. на черепах или близ них они и были найдены. Вот изображения первого и второго вида найденных в г. Динабурге обручей или гривен. (рис. 33 и 34).
Цепь состоит из четырех бронзовых, массивных, прорезанных, с красивой насечкой вокруг отверстий — пластинок, из коих две, находящиеся по концам цепи, имеют форму как бы треугольника, с вырезанными боками и закругленными углами; а две помещающиеся между звеньями,
