Страница:Сементовский, А. М. - Белорусские древности (СПб., 1890).djvu/144

Эта страница не была вычитана


скорбящею; лѣвая рука Ея поддерживаетъ нѣсколько наклоненную голову, а правая покоится на груди.

Рѣзьба изображенiя глубокая, но весьма грубая; употребленный для образка камень-порфиритъ чернаго цвѣта съ желтыми пятнами. Точный рисунокъ этого образка въ натуральную величину: (См. выше рис. 80).

Вслѣдъ за находкой, образокъ этотъ былъ вставленъ въ серебряную коробочку, на тыльной сторонѣ которой вырѣзана слѣдующая надпись:


Ten оbrazek z nale-
zioni u Witebsku w
ziemi roku 1737 przi
kosciele farskim za
imei Xiendza Kazi
merza Lukaczewica
Kamendarza I dziekana
Witebskego.


На боковыхъ сторонахъ оправы начертано: Matko Boźa prziezinsie za nami S. S.

Витебскiе замки столько разъ были свидѣтелями кровавыхъ битвъ, между русскими и поляками, что потеря этой святыни, по своему времени весьма цѣнной, кѣмъ либо изъ участниковъ боя, вѣроятно носившемъ этотъ образокъ на груди, весьма возможна.

Свѣдѣнiя объ этомъ памятникѣ старины первый разъ были напечатаны нами въ Памятной книжкѣ Витебской губернiи на 1886 годъ.

Изъ православныхъ храмовъ, едва ли не болѣе другихъ, богата древностями полоцкая Софiйская церковь, бывшая некогда каөедральной, потомъ соборной, а нынѣ приписанная къ св. Николаевскому полоцкому собору. Вотъ сохранившiеся древности этого храма (рис. 81).

Тот же текст в современной орфографии

скорбящею; левая рука Её поддерживает несколько наклоненную голову, а правая покоится на груди.

Резьба изображения глубокая, но весьма грубая; употребленный для образка камень-порфирит черного цвета с желтыми пятнами. Точный рисунок этого образка в натуральную величину: (См. выше рис. 80).

Вслед за находкой, образок этот был вставлен в серебряную коробочку, на тыльной стороне которой вырезана следующая надпись:


Ten оbrazek z nale-
zioni u Witebsku w
ziemi roku 1737 przi
kosciele farskim za
imei Xiendza Kazi
merza Lukaczewica
Kamendarza I dziekana
Witebskego.


На боковых сторонах оправы начертано: Matko Boźa prziezinsie za nami S. S.

Витебские замки столько раз были свидетелями кровавых битв, между русскими и поляками, что потеря этой святыни, по своему времени весьма ценной, кем либо из участников боя, вероятно носившем этот образок на груди, весьма возможна.

Сведения об этом памятнике старины первый раз были напечатаны нами в Памятной книжке Витебской губернии на 1886 год.

Из православных храмов, едва ли не более других, богата древностями полоцкая Софийская церковь, бывшая некогда кафедральной, потом соборной, а ныне приписанная к св. Николаевскому полоцкому собору. Вот сохранившиеся древности этого храма (рис. 81).

Рис. 81.