Страница:Сборник материалов по русско-турецкой войне 1877-78 гг. Вып. 2. (1898).djvu/70

Эта страница была вычитана
3 МАЯ.

1. Сегодня, въ 10½ ч. утра, Его Императорское Высочество, въ сопровожденіи Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Николая Николаевича Младшаго, Начальника Штаба, Помощника его Св. Е. В. г.-м. Левицкаго, нѣсколькихъ адъютантовъ и полк. Газешампфа, изволилъ отправиться съ экстреннымъ поѣздомъ въ Бухарестъ, чтобъ отдать визитъ князю Карлу. Въ 7½ ч. вечера Его Императорское Высочество изволилъ возвратиться, съ экстреннымъ же поѣздомъ, въ Плоэшти и послалъ Государю Императору въ Петербургъ слѣдующую телеграмму:

„Сейчасъ прибылъ изъ Бухареста, гдѣ пріемъ былъ великолѣпный и блистательный. На станціи былъ встрѣченъ княземъ и княгиней самымъ радушнымъ и задушевнымъ образомъ. На платформѣ кавал. почетный караулъ; у дверей привѣтствовалъ меня рѣчью викарный архіерей Бухареста и три митрополита. Въ экипажахъ отправились во дворецъ, гдѣ былъ почетный караулъ отъ 5-го пѣх. полка. По всему пути огромное стеченіе народа, встрѣчавшаго меня весьма радушно и сочувственно. Передъ отъѣздомъ, катаясь съ княземъ и княгинею, встрѣтили казачью бригаду съ батареею, причемъ ихъ высочества весьма привѣтливо разговаривали съ начальниками. Когда былъ въ консульствѣ, меня встрѣтили тамъ депутаціи отъ болгарскаго населенія и отъ общества русскихъ скопцовъ, съ образами и хлѣбомъ-солью. Къ 8 ч. вечера вернулся въ Плоэшти. У Браилова устроены сегодня загражденія въ Мачинскомъ рукавѣ подъ выстрѣлами турецкихъ мониторовъ, не причинившихъ никому и ничему вреда[1].

4 головныхъ эшелона нашей правой колонны прибыли на
свои мѣста. Средняя колонна идетъ по маршруту. Голова лѣвой
колонны 5 мая прибудетъ на мѣсто[2]. По румынскимъ свѣдѣніямъ,
выше Виддина, у Флорентика, турки, будто бы, наводятъ
мостъ. Въ Раховѣ были слышны ночью вопли и рыданія женщинъ
и дѣтей отъ турецкой рѣзни. У Ольтеницы, будто бы, была
всю ночь перестрѣлка, продолжавшаяся и сегодня утромъ, но
обстоятельныхъ свѣдѣній еще нѣтъ“.
  1. Примѣчаніе. На основаніи полученной сегодня отъ полк. Струкова телеграммы изъ Браилова.
  2. Примѣчаніе. На основаніи личныхъ докладовъ: г.-л. Скобелева и г.-л. барона Дризена въ Бухарестѣ и г.-л. Ванновскаго въ Плоэшти.
Тот же текст в современной орфографии
3 МАЯ

1. Сегодня, в 10½ ч. утра, Его Императорское Высочество, в сопровождении Его Императорского Высочества Великого Князя Николая Николаевича Младшего, Начальника Штаба, Помощника его Св. Е. В. г.-м. Левицкого, нескольких адъютантов и полк. Газешампфа, изволил отправиться с экстренным поездом в Бухарест, чтоб отдать визит князю Карлу. В 7½ ч. вечера Его Императорское Высочество изволил возвратиться, с экстренным же поездом, в Плоэшти и послал Государю Императору в Петербург следующую телеграмму:

«Сейчас прибыл из Бухареста, где приём был великолепный и блистательный. На станции был встречен князем и княгиней самым радушным и задушевным образом. На платформе кавал. почётный караул; у дверей приветствовал меня речью викарный архиерей Бухареста и три митрополита. В экипажах отправились во дворец, где был почётный караул от 5-го пех. полка. По всему пути огромное стечение народа, встречавшего меня весьма радушно и сочувственно. Перед отъездом, катаясь с князем и княгинею, встретили казачью бригаду с батареею, причём их высочества весьма приветливо разговаривали с начальниками. Когда был в консульстве, меня встретили там депутации от болгарского населения и от общества русских скопцов, с образами и хлебом-солью. К 8 ч. вечера вернулся в Плоэшти. У Браилова устроены сегодня заграждения в Мачинском рукаве под выстрелами турецких мониторов, не причинивших никому и ничему вреда[1].

4 головных эшелона нашей правой колонны прибыли на
свои места. Средняя колонна идёт по маршруту. Голова левой
колонны 5 мая прибудет на место[2]. По румынским сведениям,
выше Виддина, у Флорентика, турки, будто бы, наводят
мост. В Рахове были слышны ночью вопли и рыдания женщин
и детей от турецкой резни. У Ольтеницы, будто бы, была
всю ночь перестрелка, продолжавшаяся и сегодня утром, но
обстоятельных сведений еще нет».
  1. Примечание. На основании полученной сегодня от полк. Струкова телеграммы из Браилова.
  2. Примечание. На основании личных докладов: г.-л. Скобелева и г.-л. барона Дризена в Бухаресте и г.-л. Ванновского в Плоэшти.