Страница:Сборник материалов по русско-турецкой войне 1877-78 гг. Вып. 2. (1898).djvu/65

Эта страница была вычитана

Плоэшти — сдѣлался открытымъ, тогда какъ до сегодняшняго дня было совершенно рѣшено ѣхать въ Бухарестъ. Полк. Колбе (начальнику головного эшелона Главной Квартиры) послано по телеграфу приказаніе остановиться въ Плоэшти, высадить тамъ головной эшелонъ Главной Квартиры (см. стр. 52, п. 8-й), расположиться въ Плоэшти и ожидать тамъ приказаній. Его Императорское Высочество, по выслушаніи заявленія г-на Плейно, изволилъ предварительно рѣшить: не ѣздить въ Бухарестъ, а ѣхать въ Плоэшти.

14. Сегодня разосланъ по принадлежности планъ передвиженія въ Плоэшти остальной части Главной Квартиры, въ 15 поѣздахъ, начиная съ 3 и кончая 15 мая (и кромѣ того, поѣзда, отправленные 29 апрѣля и завтрашній поѣздъ; всего, слѣдовательно, для передвиженія всѣхъ полевыхъ управленій потребовалось 18 поѣздовъ).


Тот же текст в современной орфографии

Плоэшти — сделался открытым, тогда как до сегодняшнего дня было совершенно решено ехать в Бухарест. Полк. Колбе (начальнику головного эшелона Главной Квартиры) послано по телеграфу приказание остановиться в Плоэшти, высадить там головной эшелон Главной Квартиры (см. стр. 52, п. 8-й), расположиться в Плоэшти и ожидать там приказаний. Его Императорское Высочество, по выслушании заявления г-на Плейно, изволил предварительно решить: не ездить в Бухарест, а ехать в Плоэшти.

14. Сегодня разослан по принадлежности план передвижения в Плоэшти остальной части Главной Квартиры, в 15 поездах, начиная с 3 и кончая 15 мая (и кроме того, поезда, отправленные 29 апреля и завтрашний поезд; всего, следовательно, для передвижения всех полевых управлений потребовалось 18 поездов).



1 мая.

1. Сегодня, въ 6½ ч. утра, выѣхалъ изъ Кишинева поѣздъ Его Императорскаго Высочества Главнокомандующаго со свитою изъ 38 лицъ (не считая Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Николая Николаевича Младшаго). Его Императорское Высочество изволилъ отправиться съ срочнымъ пассажирскимъ поѣздомъ. Главный румынскій земскій коммисаръ Плейно отправился съ этимъ же поѣздомъ.

Первая торжественная встрѣча на пути была на ст. Романъ. Городскія власти, духовенство, пожарная команда подъ ружьемъ съ музыкою, представители отъ городского общества, масса публики встрѣтили Его Императорское Высочество съ хлѣбомъ-солью и съ громкими „ура“. То же самое повторилось и на ст. Бакеу и такъ какъ было уже темно, то были зажжены смоляные костры и многія лица держали въ рукахъ смоляные факелы. Въ обоихъ этихъ пунктахъ музыка встрѣчала и провожала поѣздъ нашимъ народнымъ гимномъ, а во все время пребыванія поѣзда на станціи играла разныя піэсы.


Тот же текст в современной орфографии
1 мая

1. Сегодня, в 6½ ч. утра, выехал из Кишинёва поезд Его Императорского Высочества Главнокомандующего со свитою из 38 лиц (не считая Его Императорского Высочества Великого Князя Николая Николаевича Младшего). Его Императорское Высочество изволил отправиться с срочным пассажирским поездом. Главный румынский земский комиссар Плейно отправился с этим же поездом.

Первая торжественная встреча на пути была на ст. Роман. Городские власти, духовенство, пожарная команда под ружьём с музыкою, представители от городского общества, масса публики встретили Его Императорское Высочество с хлебом-солью и с громкими «ура». То же самое повторилось и на ст. Бакеу и так как было уже темно, то были зажжены смоляные костры и многие лица держали в руках смоляные факелы. В обоих этих пунктах музыка встречала и провожала поезд нашим народным гимном, а во всё время пребывания поезда на станции играла разные пьесы.