Страница:Сборник материалов по русско-турецкой войне 1877-78 гг. Вып. 2. (1898).djvu/298

Эта страница была вычитана

леніе турокъ со всѣхъ сторонъ. При этомъ ему объяснено все предыдущее (приказаніе это послано въ 2 экземплярахъ черезъ Шипку и Казанлыкъ, — съ шт.-ротм. Цуриковымъ черезъ Хаин-кіой, — съ ротм. Чайковскимъ).


Тот же текст в современной орфографии

ление турок со всех сторон. При этом ему объяснено всё предыдущее (приказание это послано в 2 экземплярах через Шипку и Казанлык, — с шт.-ротм. Цуриковым через Хаин-киой, — с ротм. Чайковским).



20 іюля.

1. Дѣйствія за Балканами. Г.-ад. Гурко донесъ отъ 10 ч. вечера 19 іюля (донесеніе получено 22 іюля на бивакѣ въ д. Чаушъ-Магала):

17 іюля выступилъ изъ Казанлыка, а 18 атаковалъ г. Ени-Загру съ двухъ сторонъ: 1-я бриг. 9-й пѣх. дивизіи — съ сѣверо-востока и съ сѣвера, а 4-я стрѣлк. бригада — съ западной стороны. Послѣ 5 часового боя непріятель былъ разбитъ и совершенно разсѣянъ; при преслѣдованіи, которое продолжалось верстъ на 5, было отнято у него двѣ пушки.

Турки (5 батал., 6 орудій, 2.000 черкесовъ) занимали весьма сильную укрѣпленную позицію у станціи желѣзной дороги. Вся станція и всѣ вагоны, приготовленные для военнаго поѣзда, сгорѣли. Городъ былъ зажженъ самими турками раньше, болгарское населеніе все бѣжало отъ ихъ жестокости. Весь день 18 іюля г.-ад. Гурко прождалъ Ески-Загрскій отрядъ, но онъ не прибылъ, такъ какъ былъ задержанъ на пути дѣломъ, которое имѣлъ съ туркажи у Карабунара (на пути изъ Ески-Загры въ Ени-Загру). По взятіи г. Ени-Загры, г.-ад. Гурко пошелъ къ Карабунару, чтобъ ударить туркамъ въ тылъ, но пришелъ поздно и ночевалъ у Карабунара. Отъ разъѣздовъ получено донесеніе, что непріятель ночевалъ у Джуранли. 19 іюля г.-ад. Гурко намѣренъ былъ его атаковать съ двухъ сторонъ: съ востока — 1-ю бригадою 9-й пѣх. дивизіи и 4-ю стрѣлк. бригадою, съ запада — 15 эскадронами кавалеріи и болгарскимъ ополченіемъ; для этого выступилъ въ 6 час. утра и въ 8 завязалъ дѣло, которое было чрезвычайно упорно и продолжалось до 2 час. пополудни. Непріятель (9 батал. и 8 орудій) занималъ весьма сильную позицію въ лѣсу


Тот же текст в современной орфографии
20 июля

1. Действия за Балканами. Г.-ад. Гурко донёс от 10 ч. вечера 19 июля (донесение получено 22 июля на биваке в д. Чауш-Магала):

17 июля выступил из Казанлыка, а 18 атаковал г. Ени-Загру с двух сторон: 1-я бриг. 9-й пех. дивизии — с северо-востока и с севера, а 4-я стрелк. бригада — с западной стороны. После 5-часового боя неприятель был разбит и совершенно рассеян; при преследовании, которое продолжалось вёрст на 5, было отнято у него две пушки.

Турки (5 батал., 6 орудий, 2.000 черкесов) занимали весьма сильную укреплённую позицию у станции железной дороги. Вся станция и все вагоны, приготовленные для военного поезда, сгорели. Город был зажжён самими турками раньше, болгарское население всё бежало от их жестокости. Весь день 18 июля г.-ад. Гурко прождал Ески-Загрский отряд, но он не прибыл, так как был задержан на пути делом, которое имел с туркажи у Карабунара (на пути из Ески-Загры в Ени-Загру). По взятии г. Ени-Загры, г.-ад. Гурко пошёл к Карабунару, чтоб ударить туркам в тыл, но пришёл поздно и ночевал у Карабунара. От разъездов получено донесение, что неприятель ночевал у Джуранли. 19 июля г.-ад. Гурко намерен был его атаковать с двух сторон: с востока — 1-ю бригадою 9-й пех. дивизии и 4-ю стрелк. бригадою, с запада — 15 эскадронами кавалерии и болгарским ополчением; для этого выступил в 6 час. утра и в 8 завязал дело, которое было чрезвычайно упорно и продолжалось до 2 час. пополудни. Неприятель (9 батал. и 8 орудий) занимал весьма сильную позицию в лесу