Страница:Сборник материалов по русско-турецкой войне 1877-78 гг. Вып. 2. (1898).djvu/176

Эта страница была вычитана

8)	Виллевальдъ — профессоръ академіи художествъ.
9)	Иловайскій — профессоръ исторіи.
10)	Schönberg	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	„Über Land und Meer, „Illustrated London News“.
			„Illustrirte Wiener Zeitung“.
11)	Виллерсъ — художникъ англ. журн. „Graphic“.
12)	Гейль (Hale) — художникъ англ. журн. „Illustrated London News“.
13)	Ладзаро (Lazzaro)	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	„Illustratione Italiana“ (вмѣстѣ съ тѣмъ
			корреспондентъ „Roma di Napoli“).
14)	Пелиссеръ — „La Illustraziona Espanâ et Americana“.
(Кромѣ того: Федоровъ, Немировичъ, Каразинъ (см. выше).
15)	Лонлэ (Dick de Lonlay)	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	„Monde Illustré“
			(онъ же корреспондентъ „Moniteur Universel“).

3) Нѣмецкіе.

1)	Бэта — „Berliner Tagblatt“.
2)	Даннгауэръ	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	„National Zeitung“, „Hamburger Nachrichten“,
			„Militär Wochenblatt“.
3)	Марее (v. Marêes)	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	„Über Land und Meer“.
			„Augsburger Allgemeine Zeitung“.
4)	Гунъ (v. Huyn) — „Kölnische Zeitung“.
5)	Браухичъ (v. Brauchitsch)	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	„Post“.
			„Neue Militärische Blätter“.

4) Австрійскіе.

1)	Лукешъ (Lukes) — „Neue Wiener Tagblatt“.
2)	Лихтенштадтъ — „Die Presse“.
3)	Графъ Таттенбахъ-Рейнштейнъ — „Politik“ (Прага).
4)	Геллеръ — „Narodny Listi“ (Прага).

5) Шведскій.

1)

Бьерлинъ (Björlin) — „Stockholm Dagblat“.

6) Французскіе.

1)	Ivan de-Voestyne (Вёстинъ) — „Figaro“.
2)	Bélina (Млоховскій) — „Estafette“.
3)	Lamothe — „Le Temps“.

Тот же текст в современной орфографии

8)	Виллевальд — профессор академии художеств.
9)	Иловайский — профессор истории.
10)	Schönberg	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	«Über Land und Meer», «Illustrated London News».
			«Illustrirte Wiener Zeitung».
11)	Виллерс — художник англ. журн. «Graphic».
12)	Гейль (Hale) — художник англ. журн. «Illustrated London News».
13)	Ладзаро (Lazzaro)	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	«Illustratione Italiana» (вместе с тем
			корреспондент «Roma di Napoli»).
14)	Пелиссер — «La Illustraziona Espanâ et Americana».
(Кроме того: Фёдоров, Немирович, Каразин (см. выше).
15)	Лонлэ (Dick de Lonlay)	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	«Monde Illustré»
			(он же корреспондент «Moniteur Universel»).

3) Немецкие

1)	Бэта — «Berliner Tagblatt».
2)	Даннгауэр	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	«National Zeitung», «Hamburger Nachrichten»,
			«Militär Wochenblatt».
3)	Марее (v. Marêes)	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	«Über Land und Meer».
			«Augsburger Allgemeine Zeitung».
4)	Гун (v. Huyn) — «Kölnische Zeitung».
5)	Браухич (v. Brauchitsch)	$\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$	«Post».
			«Neue Militärische Blätter».

4) Австрийские

1)	Лукеш (Lukes) — «Neue Wiener Tagblatt».
2)	Лихтенштадт — «Die Presse».
3)	Граф Таттенбах-Рейнштейн — «Politik» (Прага).
4)	Геллер — «Narodny Listi» (Прага).

5) Шведский

1)

Бьерлин (Björlin) — «Stockholm Dagblat».

6) Французские

1)	Ivan de-Voestyne (Вёстин) — «Figaro».
2)	Bélina (Млоховский) — «Estafette».
3)	Lamothe — «Le Temps».