людей гвардіи принца Карла польскаго въ службу его свѣтлости герцога курляндскаго Эрнстъ-Іоганна, а не желающимъ о всемилостивѣйшемъ дозволеніи остаться въ областяхъ имперіи вашего императорскаго величества, я вчера всеподданнѣйше получилъ, и по оному вашего императорскаго величества, всемилостивѣйшему соизволенію исполненіе учинить имѣю. Рига, 12 февраля 1763 г.
Всепресвѣтлѣйшая, державнѣйшая, государыня императрица и самодержица всероссійская, государыня всемилостивѣйшая.
Генералъ-поручикъ Штофель, по бытности своей въ Митавѣ, и министръ Симолинъ сего мѣсяца 11 дня, по увѣдомленію въ Бовскѣ находящегося генералъ-маіора Фуллертона, писали ко мнѣ, что, за полторы мили отъ Бовска, до 2-хъ тысячъ военныхъ поляковъ находятся и намѣрены они якобы въ Митаву пробраться, почему отъ него, генерала Штофеля, съ министромъ Симолиномъ сдѣлано было въ предосторожность такое учрежденіе, дабы генералъ-маіоръ Фуллертонъ квартирующія около Бовска вашего императорскаго величества войска собралъ и къ проходу въ Митаву тѣхъ поляковъ чинилъ препятствіе, имѣя прежде дружеское совѣтованіе, а когда на то не согласятся и начнутъ вооруженною рукою усиливаться, въ такомъ бы случаѣ все то сдѣлать, что пресѣчь можетъ ихъ предпріятіе, однако, на сіе поступать бы при совершенной крайности, о чемъ я надѣюсь и отъ министра Симолина вашему императорскому величеству донесено. А понеже таковое же извѣстіе я еще прежде ихъ увѣдомленія получилъ и тотъ же часъ съ нарочнымъ къ генералу-поручику Племянникову, который на мѣсто Штофеля въ Митаву уже прибылъ, найстрожайшимъ образомъ предложилъ, чтобы въ Бовскъ и далѣе къ польской границѣ послалъ нарочнаго, который бы о всемъ томъ происшествіи и о ихъ предпріятіи обстоятельно развѣдалъ, а усмотря опасность, нарвскій полкъ около Бовска и нашебургскій въ Добленѣ собрать, и не только онымъ, но и всѣмъ полкамъ въ Курляндіи обрѣтающимся, велѣно быть въ ежечасной исправной готовности и имѣть найкрѣпчайшую предосторожность, чего ради на всѣхъ проѣзжающихъ дорогахъ приказать учредить знатные посты, чтобъ конечно военныхъ вооруженныхъ поляковъ не только въ Митаву, но и въ Курляндію, не впускать. Къ пріумноженію же военныхъ людей въ Митавѣ, копорскому полку, слѣдующему сюда изъ Пруссіи, велѣлъ итти съ поспѣшеніемъ и расположиться въ Митавѣ и около оной, а пока туда не прибудетъ, то изъ нашебургскаго полка въ прибавокъ къ прежнему еще одинъ баталіонъ командировать, да и оной копорской полкъ, когда не завтра, то 14 сего мѣсяца конечно прибудетъ.
А какъ сіе происшедшее извѣстіе мнѣ совсѣмъ было невѣроятно, то я, не утруждая ваше императорское величество, принужденъ ждать въ подтвержденіе новыхъ о томъ извѣстій, однако и понынѣ ничего не получилъ кромѣ того, что въ Митаву польской конницы прибыло только 32 человѣка.
