шведскій можетъ, если желаетъ, отбирать, у московита его земли, какъ то дѣлаетъ король польскій, но если король шведскій овладѣлъ Ревелемъ и нынѣ взялъ обѣ Нарвы, Витенштейнъ, Везенбергъ, весь Викъ, также Гаріенъ и Вирландъ съ заложенными замками Гапсалемъ, Лотомъ, Леалемъ, взялъ области, почти самыя лучщія въ Ливоніи, то таковыя области король шведскій долженъ уступить коронѣ польской, получивъ справедливое вознаграждение за понесенные убытки, дабы не возникало никакой недружбы между обоими свояками.
Варшевицкій, посланный вслѣдъ за стольникомъ, довѣрительно совѣтовалъ королю шведскому согласиться на предложедіе могущественнаго и непобѣдимаго короля польскаго и не давать себя проводить ливонцамъ, народу легкомысленному. Если король щведскій желаетъ сдѣлать угодное польскому, то пусть старается искоренять нѣмцевъ, а король польскій также будетъ искоренять, чтобы избавиться отъ нихъ. Этого искорененія желаютъ многіе коронные и литовскіе паны, какъ то можно видѣть изъ рѣчи подскарбія литовскаго пана Глебовича. Король шведскій немедленно же далъ знать ливонцамъ о сказанномъ ему на ихъ счетъ Варшевицкимъ, и не уважай король въ немъ посла, хоть и не разсудительнаго, то сдѣлалъ-бы королю въ Польшѣ длинную реляцію о томъ.
Шведъ съ обоими послами обращался по ихъ достоинству: и съ Варшевицкимъ по его состоянію и званію, и съ кухмистромъ, какъ съ италіанскимъ кухмистромъ. Страннымъ, нѣсколько казалось, что у короля польскаго не нашлось людей: по такимъ важнымъ дѣламъ онъ послалъ италіанскаго кухмистра. Шведъ не держалъ ихъ у себя дома, а отправилъ въ Польшу съ письмомъ слѣдующаго содержанія:
Королю польскому извѣстно, что королю шведскому при бракосочетаніи его съ королевною польскою была обѣщана знатная сумма денегъ въ приданое и извѣстно также, что Щвеція дала въ займы коронѣ польской деньги подъ залогъ замковъ Руена, Каркуса, Гельмета, Эрмеса и др. Шведъ не получилъ ни приданаго за женою, ни данныхъ въ займы денегъ, ни даже процентовъ съ капитала не получилъ, а король польскій все-таки владѣетъ заложенными замками. Вслѣдствіе этого король шведскій домогается своихъ денегъ вмѣстѣ съ понесенными расходами и потерями. А что щведъ занялъ Гапсаль, Лотъ и Леаль, то вѣдь эти замки были заложены королю датскому. А когда московитъ позабиралъ всѣ эти замки, причинивъ тѣмъ шведскому королевству много вреда, то никто не можетъ вмѣнять во зло шведу, если онъ свои убытки старался возмѣстить на недріятелѣ, гдѣ только могъ. Къ тому же онъ, король шведскій, и его предки болѣе сдѣлали для Ливоніи, чѣмъ поляки. Ибо если бы шведъ не стоялъ за Ревелемъ и не помогъ бы Вендену, то вся Ливонія, по
