Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/97

Эта страница была вычитана



Въ 1756 году было здѣсь землетрясеніе еще сильнѣе нынѣшняго, и послѣ того не чувствовали онаго до сего времени.

5 Числа изъ огнедышущей Ключевской горы шелъ отмѣнно противъ прочихъ дней густой дымъ, и чувствовали въ разные часы потрясеніе земли.

66. Приѣхалъ изъ Петропавловской гавани въ Нижне-камчатскъ Капитанъ Берингъ, и явился въ команду Капитану Галлу. Ввечеру въ исходѣ 9 часа землетрясеніе возобновилось, но слабо, и продолжалось 30 секундъ; потомъ чрезъ нѣсколько времяни чувствовали еще два сильные удара.

Съ 23 числа стали очищать и пріуготовлять фундаментъ къ спуску судна.

Въ сіе время наступила теплая погода и снѣгъ началъ таять.

2727. Ледъ по срединѣ рѣки Камчатки промыло на четыре сажени въ ширину; потомъ къ слѣдующіе дни по немногу ломало ледъ далѣе внизъ по рѣкѣ.

Май. 11. Маія чувствовано было небольшое колебаніе земли.

55. Противъ еленговъ рѣка очистилась отъ льда и съ сего времяни стали ловить въ ней мѣлкую рыбу, называемую покамчатски хахалчей, а по руски костюшкою: она составляетъ здѣсь знатную часть запаснаго корму для собакъ; ибо красная большая рыба хотя и идетъ лѣтомъ по рѣкѣ во множествѣ, но по скорому ея ходу

Тот же текст в современной орфографии


В 1756 году было здесь землетрясение еще сильнее нынешнего, и после того не чувствовали оного до сего времени.

5-го числа из огнедышащей Ключевской горы шел отменно против прочих дней густой дым, и чувствовали в разные часы потрясение земли.

66. Приехал из Петропавловской гавани в Нижнекамчатск капитан Беринг и явился в команду капитану Галлу. Ввечеру в исходе девятого часа землетрясение возобновилось, но слабо, и продолжалось 30 секунд; потом чрез несколько времени чувствовали еще два сильные удара.

С 23-го числа стали очищать и приуготовлять фундамент к спуску судна.

В сие время наступила теплая погода и снег начал таять.

2727. Лед посредине реки Камчатки промыло на четыре сажени в ширину; потом к следующие дни понемногу ломало лед далее вниз по реке.

Май. 11 мая чувствовано было небольшое колебание земли.

55. Против эллингов река очистилась от льда и с сего времени стали ловить в ней мелкую рыбу, называемую по-камчатски хахалчей, а по-русски костюшкою: она составляет здесь знатную часть запасного корму для собак, ибо красная большая рыба хотя и идет летом по реке во множестве, но по скорому ее ходу