Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/57

Эта страница была вычитана


4 и 5, ѣхали въ низъ по рѣкѣ Тыкыяй и въ 161/2 верстахъ, гдѣ она впадаетъ въ рѣку Чавань-Вагоринъ, поворотили внизъ сей послѣдней. Она теченіе свое имѣетъ въ рѣку Тыртыгей.

6 и 76 и 7, продолжали путь подлѣ рѣки Чаванъ-Вагоринъ, внизъ ея 25 верстъ, и поворотили отъ оной влѣво между горъ, вверхъ по небольшой рѣчкѣ. Здѣсь видѣли нѣсколько кочующихъ Чукотскихъ семей.

14До 14 числа ѣхали гористыми мѣстами, переходили нѣсколько малыхъ озеръ и двѣ рѣки, изъ коихъ одна называется Екихтумъ, другая, отстоящая отъ первой въ 15 верстахъ, Карпе; онѣ обѣ впадаютъ въ Ледовитое море. Отъ того мѣста, гдѣ сіи рѣки переѣзжали, до ихъ устья 90 верстъ, тамъ находится послѣднее селеніе сидячихъ Чукчей, называемое Рир-Карпи; далѣеже по берегу къ западу до Чаунской губы не обитаемо, потому что на семъ разстояніи неудобно промышлять рыбъ и земноводныхъ; тутъ море всегда почти покрыто неподвижнымъ льдомъ, и весьма рѣдко бываетъ такое лѣто, въ которое относило бы его прочь отъ береговъ.

1414 Путешественники выѣхали на рѣку Хуату, и по оной внизъ продолжали путь чрезъ 146 верстъ. Сія рѣка течетъ на NW между горъ по пространной долинѣ, которая сначала имѣетъ ширины только 5 верстъ, но далѣе постепенно разширяется, и чрезъ 60 верстъ, поперешникъ ея будетъ до 14 верстъ. Она разрѣзана

Тот же текст в современной орфографии

4-го и 5-го ехали вниз по реке Тыкыяй и в 16½ верстах, где она впадает в реку Чавань-Вагорин, поворотили вниз сей последней. Она течение свое имеет в реку Тыртыгей.

6 и 76-го и 7-го продолжали путь подле реки Чаван-Вагорин, вниз ее двадцать пять верст, и поворотили от оной влево между гор, вверх по небольшой речке. Здесь видели несколько кочующих чукотских семей.

14До 14-го числа ехали гористыми местами, переходили несколько малых озер и две реки, из коих одна называется Екихтум, другая, отстоящая от первой в пятнадцати верстах, Карпе; они обе впадают в Ледовитое море. От того места, где сии реки переезжали, до их устья девяносто верст, там находится последнее селение сидячих чукчей, называемое Рир-Карпи; далее же по берегу к западу до Чаунской губы необитаемо, потому что на сем расстоянии неудобно промышлять рыб и земноводных; тут море всегда почти покрыто неподвижным льдом, и весьма редко бывает такое лето, в которое относило бы его прочь от берегов.

1414-го путешественники выехали на реку Хуату и по оной вниз продолжали путь чрез сто сорок шесть верст. Сия река течет на NW между гор по пространной долине, которая сначала имеет ширины только пять верст, но далее постепенно расширяется, и чрез шестьдесят верст поперечник ее будет до четырнадцати верст. Она разрезана