2727. Пришли къ рѣкѣ Тыртыгей, гдѣ впадаетъ въ нее рѣчка Чегуянъ, по которой ѣхали 4612 верстъ, и 3го числа Декабря достигнувъ вершины оной, перешли чрезъ горный гребетъ, и спустились на рѣчку Тыкыгей.
Въ прошедшіе два дни у Чукчей пали два оленя; причину тому они полагали, что неумѣренно напоили ихъ человѣческою мочею, которую обыкновенно время отъ времяни даютъ по немногу своимъ оленямъ, для возбужденія въ нихъ бодрости и силы. Влага сія дѣйствуетъ надъ оленями точно такъ, какъ горячіе напитки надъ пристрастившимися къ нимъ людьми: также пьянѣютъ и также жадны къ ней; по ночамъ не даютъ покою, ходятъ кругомъ палатокъ въ ожиданіи любимаго ихъ питья, и когда выплеснутъ его на снѣгъ, тогда производятъ между собою драку, отнимая другъ у друга снѣгъ окропленный онымъ. Каждый Чукча хранитъ сію влагу въ нарочно сдѣланной изъ кожи морскаго звѣря посудѣ, изъ коей поитъ своихъ оленей, и когда нужно ему собрать ихъ, то выставляетъ сей сосудъ и кричитъ протяжнымъ голосомъ: Тирахъ! Тирахъ! и тогда изъ далека всѣ они собираются къ нему.
2727. Пришли к реке Тыртыгей, где впадает в нее речка Чегуян, по которой ехали 46½ верст, и 3-го числа декабря, достигнув вершины оной, перешли чрез горный гребет и спустились на речку Тыкыгей.
В прошедшие два дня у чукчей пали два оленя; причину тому они полагали, что неумеренно напоили их человеческою мочею, которую обыкновенно время от времени дают понемногу своим оленям для возбуждения в них бодрости и силы. Влага сия действует над оленями точно так, как горячие напитки над пристрастившимися к ним людьми: так же пьянеют и так же жадны к ней; по ночам не дают покою, ходят кругом палаток в ожидании любимого их питья, и когда выплеснут его на снег, тогда производят между собою драку, отнимая друг у друга снег, окропленный оным. Каждый чукча хранит сию влагу в нарочно сделанной из кожи морского зверя посуде, из коей поит своих оленей, и когда нужно ему собрать их, то выставляет сей сосуд и кричит протяжным голосом: «Тирах! Тирах!» — и тогда издалека все они собираются к нему.
