Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/47

Эта страница была вычитана


цѣлую папушу табаку; потомъ всѣмъ гостямъ, не выключая и дѣтей, роздалъ каждому по два листа табаку. Между тѣмъ молодые люди приготовились къ ристанію, и на 30 санкахъ запряженныхъ въ каждые по парѣ оленей, пустились къ рѣкѣ, въ 7 верстахъ находящейся, откуда чрезъ часъ возвратились обратно, и первый достигшій къ мѣтѣ, какъ побѣдитель, получилъ въ награжденіе все приготовленное на двухъ лоткахъ; онъ взялъ себѣ папушу табаку, лежавшую на верху, листы же табашные роздалъ своимъ товарищамъ, а мясо, языки и мозгъ съѣли вмѣстѣ всѣ тѣ, кои были при ристаніи. За симъ вскорѣ началось бѣганіе, въ коемъ участвовали не только молодые взрослые люди, но старики и малы дѣти; они не старались выпередить другъ друга, но бѣжали одинъ за другимъ не очень скоро, и составили довольно обширный кругъ, изъ котораго никто уже не выдавался въ сторону; и ежели кто изъ нихъ уставалъ, тотъ выходилъ изъ кругу и садился къ сторонѣ съ прочими тутъ бывшими зрителями; такимъ образомъ, одинъ по другому оставляли бѣгъ, и послѣдній, превозмогшій всѣхъ продолжительнымъ бѣганіемъ, почитался побѣдителемъ.

Послѣ сего молодые люди стали бороться; они сняли съ себя верхнее платье и обнажились до пояса; схватывались по парно, и держась взаимно руками за пояса нижняго платья, употребляли все усиліе другъ

Тот же текст в современной орфографии

целую папушу табаку; потом всем гостям, не выключая и детей, раздал каждому по два листа табаку. Между тем молодые люди приготовились к ристанию и на тридцати санках, запряженных в каждые по паре оленей, пустились к реке, в семи верстах находящейся, откуда чрез час возвратились обратно, и первый достигший к мете как победитель получил в награждение все приготовленное на двух лотках; он взял себе папушу табаку, лежавшую наверху, листы же табачные роздал своим товарищам, а мясо, языки и мозг съели вместе все те, кои были при ристании. За сим вскоре началось бегание, в коем участвовали не только молодые взрослые люди, но старики и малы дети; они не старались выпередить друг друга, но бежали один за другим не очень скоро и составили довольно обширный круг, из которого никто уже не выдавался в сторону; и ежели кто из них уставал, тот выходил из кругу и садился к стороне с прочими тут бывшими зрителями; таким образом один по другому оставляли бег, и последний, превозмогший всех продолжительным беганием, почитался победителем.

После сего молодые люди стали бороться; они сняли с себя верхнее платье и обнажились до пояса; схватывались попарно и, держась взаимно руками за пояса нижнего платья, употребляли все усилие друг