Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/45

Эта страница была вычитана


облегчитъ его, и никому не можетъ быть въ тягость. Въ числѣ собравшихся на совѣть Чукчей находились некоторые имѣвшіе намѣреніе идти для торгу на рѣку Ангарку, почему охотно согласились на таковое предложеніе, и въ то же время о семъ распоряженіи объявили Капитану Биллингсу, которой одобрилъ оное, обласкалъ ихъ подарками, и раздѣля всѣхъ своихъ сопутниковъ, поручилъ ихъ 7 старшинамъ.

2424. Всѣ наши путешественники разъѣхались по разнымъ конвоямъ, каждый къ своему назначенному хозяину; и съ сего времени рѣдко когда имѣли случай видѣться между собою.

Сего дня Чукчи съ своими конвоями и путешественниками отъѣхали вверхъ по рѣкѣ Чемигіѣ только 6 верстъ, и слѣдующіе два дни стояли на одномъ мѣстѣ. Вѣтры стояли тихіе, погода ясная и морозъ былъ 17 градусовъ.

2727. Продолжали они путь вверхъ тойже рѣчки 10 верстъ и на оной ночевали.

2928. Оставили сію рѣку, шли 10 верстъ чрезъ гористыя мѣста и буераки, потомъ спустились на рѣку Воорваренъ, текущую въ Ледовитое море, и перейдя ее имѣли ночлегъ.

29. Чукчи вознамѣрились здѣсь оставить свои оленные табуны, лѣтніе шатры и излишнюю кладь, которая обременяла ихъ въ пути; къ сему избрали мѣсто изобильное мохомъ для корму оленей, между горъ въ 8 верстахъ

Тот же текст в современной орфографии

облегчит его и никому не может быть в тягость. В числе собравшихся на советь чукчей находились некоторые, имевшие намерение идти для торгу на реку Ангарку, почему охотно согласились на таковое предложение, и в то же время о сем распоряжении объявили капитану Биллингсу, которой одобрил оное, обласкал их подарками и, разделя всех своих сопутников, поручил их семи старшинам.

2424. Все наши путешественники разъехались по разным конвоям, каждый к своему назначенному хозяину, и с сего времени редко когда имели случай видеться между собою.

Сего дня чукчи с своими конвоями и путешественниками отъехали вверх по реке Чемигие только шесть верст и следующие два дня стояли на одном месте. Ветры стояли тихие, погода ясная и мороз был семнадцать градусов.

2727. Продолжали они путь вверх той же речки десять верст и на оной ночевали.

2928. Оставили сию реку, шли десять верст чрез гористые места и буераки, потом спустились на реку Воорварен, текущую в Ледовитое море, и, перейдя ее, имели ночлег.

29. Чукчи вознамерились здесь оставить свои оленные табуны, летние шатры и излишнюю кладь, которая обременяла их в пути; к сему избрали место изобильное мохом для корму оленей, между гор, в восьми верстах