Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/37

Эта страница была вычитана


шимъ отъ Ледовитаго моря. Поступокъ сей хотя былъ безчестенъ и заслуживалъ отказъ, но не хотѣли его огорчать, и все требованное ему дали.

55. Пріѣхавшіе вчерашняго числа Чукчи съ старшиной Пагранчи и сотникомъ Кобелевымъ поѣхали обратно къ своему стану, и съ ними отправился Капитанъ Биллингсъ и докторъ Меркъ[1]; прочіе ихъ сопутники остались съ толмачемъ Дауркинымъ въ станѣ Имлерата, и съ сего времени много претерпѣли отъ Чукчей, которые стали обходиться съ ними весьма грубо, и даже заставляли ихъ работать и посылали собирать прутья ивняка для варенія пищи, кормили какъ собакъ, бросая имъ куски сыраго оленьяго мяса. Таковые худые поступки Чукчей противъ нашихъ путешественниковъ произходили отъ неудовольствія толмача Дауркина и старшины Имлерата на Капитана Биллингса за то, что онъ оставилъ ихъ, и показалъ болѣе довѣренности къ Кобелеву и Пагранчи, нежели къ нимъ.

66 числа шли между горъ, поднимаясь по рѣчкѣ Вытырь къ ея источнику, и перейдя горный хребетъ, спустились на вершину рѣчки Вааренмецанъ, теченіе имѣющей въ рѣку Югней. Сего дня переѣхали 81/2 верстъ.

  1. Дневныя записки Капитана Биллингса не упоминаютъ объ отъѣздѣ его изъ стану Имлератова, а продолжаются, какъ и прежде съ описаніемъ путеизмѣренія Штурмана Батакова.
Тот же текст в современной орфографии

шим от Ледовитого моря. Поступок сей хотя был бесчестен и заслуживал отказ, но не хотели его огорчать, и все требованное ему дали.

55. Приехавшие вчерашнего числа чукчи с старшиной Пагранчи и сотником Кобелевым поехали обратно к своему стану, и с ними отправился капитан Биллингс и доктор Мерк[1]; прочие их сопутники остались с толмачом Дауркиным в стане Имлерата, и с сего времени много претерпели от чукчей, которые стали обходиться с ними весьма грубо и даже заставляли их работать и посылали собирать прутья ивняка для варения пищи, кормили, как собак, бросая им куски сырого оленьего мяса. Таковые худые поступки чукчей против наших путешественников происходили от неудовольствия толмача Дауркина и старшины Имлерата на капитана Биллингса за то, что он оставил их и показал более доверенности к Кобелеву и Пагранчи, нежели к ним.

66-го числа шли между гор, поднимаясь по речке Вытырь к ее источнику и, перейдя горный хребет, спустились на вершину речки Вааренмецан, течение имеющей в реку Югней. Сего дня переехали 8½ верст.

  1. Дневные записки капитана Биллингса не упоминают об отъезде его из стану Имлератова, а продолжаются, как и прежде, с описанием путеизмерения штурмана Батакова.