Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/33

Эта страница была вычитана


столько, чтобъ можно было пролѣзть. Впрочемъ отвѣрстій въ ней никакихъ не дѣлаютъ и дневной свѣтъ оную не освѣщаетъ: вмѣсто того содержатъ безпрерывный огонь въ каменныхъ плошкахъ жженіемъ моху съ жиромъ, отъ чего бываетъ не только что свѣтло, но и сообщается такая теплота, что Чукчи въ самые жестокіе морозы, какъ мущины такъ и женщины, сидятъ безъ платья совсѣмъ нагіе. Они не токмо не стыдятся таковой неблагопристойности, но еще при сихъ случаяхъ женщины стараются выставлять свои прелести и узоры, наколотые по тѣлу. Наши путешественники должны были, въ продолженіе путешествія съ Чукчами, носить ихъ платье, и слѣдуя ихъ примѣру, по входѣ въ палатку, также раздѣваться. Въ 10 часовъ вечера, при безвѣтріи и ясной погодѣ, показалось на небѣ къ сѣверозападной сторонѣ столбами сѣверное сіяніе, но не на долго. Морозу тогда было 3, а на другой день 7 градусовъ.

1010. Чукчи со всѣмъ своимъ станомъ перешли далѣе на 41/2 версты, слѣдуя вверхъ подлѣ рѣчки Матюей, и остановились на такомъ мѣстѣ, которое изобильно было мохомъ для корму оленей.

1111. По утру Имлератъ дѣлалъ жертвоприношеніе съ обыкновенными обрядами для испрошенія у Боговъ выздоровленія сыну своему, нечаянно заболѣвшему. Убили трехъ оленей, содрали съ нихъ кожи, и отнявъ головы,

Тот же текст в современной орфографии

столько, чтоб можно было пролезть. Впрочем, отверстий в ней никаких не делают и дневной свет оную не освещает: вместо того содержат беспрерывный огонь в каменных плошках жжением моху с жиром, от чего бывает не только что светло, но и сообщается такая теплота, что чукчи в самые жестокие морозы, как мужчины так и женщины, сидят без платья совсем нагие. Они не токмо не стыдятся таковой неблагопристойности, но еще при сих случаях женщины стараются выставлять свои прелести и узоры, наколотые по телу. Наши путешественники должны были в продолжение путешествия с чукчами носить их платье и, следуя их примеру, по входе в палатку также раздеваться. В десять часов вечера при безветрии и ясной погоде показалось на небе к северо-западной стороне столбами северное сияние, но не надолго. Морозу тогда было три, а на другой день семь градусов.

1010. Чукчи со всем своим станом перешли далее на 4½ версты, следуя вверх подле речки Матюей, и остановились на таком месте, которое изобильно было мохом для корму оленей.

1111. Поутру Имлерат делал жертвоприношение с обыкновенными обрядами для испрошения у богов выздоровления сыну своему, нечаянно заболевшему. Убили трех оленей, содрали с них кожи и, отняв головы,