Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/29

Эта страница была вычитана


прочихъ Россіянъ поклажу на 30 саняхъ. — Между тѣмъ пригнали съ горъ оленей и запрягли въ каждыя санки по одному оленю. Все сіе кончилось не прежде, какъ въ 3 часа по полудни. Тогда весь конвой, раздѣлясь на малыя части, двинулся съ мѣста, путь направилъ къ сѣверовостоку, между пологихъ горъ, по узкой болотистой топкой долинѣ, гдѣ почти растѣній кромѣ, моху, малой части стелющагося по землѣ ивняку, и изрѣдка гдѣ показывающихся ягодъ, шикши, морошки, брусники и стебельковъ отъ голубики. Дороги здесь никакой не было, и каждый конной ѣхалъ тихимъ шагомъ отдѣльно одинъ отъ другаго, выбирая себѣ удобнѣйшій путь. Оленями управляли женщины. На саняхъ никто не сидѣлъ, но всѣ шли пѣшкомъ. Каждый Чукча, опираясь своимъ копьемъ, несъ на себѣ отъ 2хъ до 3хъ пудъ клади. Штурманъ Батаковъ съ двумя служителями шелъ въ слѣдъ за конвоями, замѣчалъ направленіе пути по компасу, и измѣрялъ въ тоже время перейденное разстояніе веревкою.

Сего дня Чукчи отъѣхали только 2 версты; остановились на ночлегъ, и поставили два шатра на невысокой песчаной горѣ. Съ сего мѣста видно было море и весь его берегъ, простирающійся отъ Мечигменской губы къ югу до низменнаго мыса Нигчигія, котораго оконечность къ востоку была по компасу на SO 18°. Чрезъ оный мысъ показывается возвышенная часть берега; Чукчи сказывали, что это островъ величиною въ 35

Тот же текст в современной орфографии

прочих россиян поклажу на тридцати санях. Между тем пригнали с гор оленей и запрягли в каждые санки по одному оленю. Все сие кончилось не прежде, как в три часа пополудни. Тогда весь конвой, разделясь на малые части, двинулся с места, путь направил к северо-востоку, между пологих гор, по узкой болотистой топкой долине, где почти растений кроме, моху, малой части стелющегося по земле ивняку, и изредка где показывающихся ягод, шикши, морошки, брусники и стебельков от голубики. Дороги здесь никакой не было, и каждый конный ехал тихим шагом отдельно один от другого, выбирая себе удобнейший путь. Оленями управляли женщины. На санях никто не сидел, но все шли пешком. Каждый чукча, опираясь своим копьем, нес на себе от двух до трех пудов клади. Штурман Батаков с двумя служителями шел вслед за конвоями, замечал направление пути по компасу и измерял в то же время перейденное расстояние веревкою.

Сего дня Чукчи отъехали только две версты; остановились на ночлег и поставили два шатра на невысокой песчаной горе. С сего места видно было море и весь его берег, простирающийся от Мечигменской губы к югу до низменного мыса Нигчигия, которого оконечность к востоку была по компасу на SO 18°. Чрез оный мыс показывается возвышенная часть берега; чукчи сказывали, что это остров величиною в тридцать пять