Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/24

Эта страница была вычитана


ваніе, напротивъ того, ежели бы олень повалился на лѣвой бокъ, сталъ бы мучиться и притомъ съ судорожными движеніями, тогда почли бы злополучнымъ предвѣщаніемъ. Текущую изъ раны убитаго оленя кровь брали въ пригоршни и бросали на три стороны по воздуху, обращаясь къ солнцу, къ морю и къ горамъ. Потомъ мазали кровью и мозгомъ оленьимъ своихъ идоловъ, санки и положенныя на нихъ кости; а женщины марали онымъ себѣ лица, вѣря, что сіе предохранитъ ихъ отъ всякихъ недуговъ и болѣзней.

Слѣдуя старшинѣ Имлерату и всѣ прочіе хозяева оленныхъ стадъ кололи своихъ оленей съ таковыми же обрядами. Когда назначенные въ жертву, числомъ 450 оленей, были убиты, тогда женщины содрали съ нихъ кожи и освѣжевали. Находящуюся въ кишкахъ и желудкѣ нечистоту, смѣшавъ съ ивовыми листьями, поклали въ тюленьи кожи, и оныя зашили для лучшаго сохраненія во время пути себѣ на пищу. На мѣстахъ, гдѣ пали олени, развели вновь огни, и на оныхъ варили часть отъ жертвенныхъ мясъ.

2121. Въ 7 часовъ утра, Чукчи начали пріуготовляться къ празднику, назначенному сего дня въ шатрѣ старшины Имлерата. Отъ убитыхъ вчерашняго дня оленей выбрали три кожи съ ногами и цѣлыми головами, имѣвшими рога; положили ихъ посреди шатра на землю съ своими идолами. По сторонамъ шатра вокругъ обнесли за-

Тот же текст в современной орфографии

вание, напротив того, ежели бы олень повалился на левой бок, стал бы мучиться и притом с судорожными движениями, тогда почли бы злополучным предвещанием. Текущую из раны убитого оленя кровь брали в пригоршни и бросали на три стороны по воздуху, обращаясь к солнцу, к морю и к горам. Потом мазали кровью и мозгом оленьим своих идолов, санки и положенные на них кости; а женщины марали оным себе лица, веря, что сие предохранит их от всяких недугов и болезней.

Следуя старшине Имлерату, и все прочие хозяева оленных стад кололи своих оленей с таковыми же обрядами. Когда назначенные в жертву, числом четыреста пятьдесят оленей, были убиты, тогда женщины содрали с них кожи и освежевали. Находящуюся в кишках и желудке нечистоту, смешав с ивовыми листьями, поклали в тюленьи кожи, и оные зашили для лучшего сохранения во время пути себе на пищу. На местах, где пали олени, развели вновь огни, и на оных варили часть от жертвенных мяс.

2121. В 7 часов утра чукчи начали приуготовляться к празднику, назначенному сего дня в шатре старшины Имлерата. От убитых вчерашнего дня оленей выбрали три кожи с ногами и целыми головами, имевшими рога, положили их посреди шатра на землю с своими идолами. По сторонам шатра вокруг обнесли за-