Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/18

Эта страница была вычитана


для сего байдара, которую Чукчи не хотѣли давать; ибо они примѣтивъ, что Россіяне мѣряютъ глубины заливовъ и описываютъ всѣ ихъ мѣста, вообразили себѣ, что таковыя освѣдомленія дѣлаютъ для того, чтобъ узнавъ обстоятельно положеніе ихъ береговъ, удобнѣе было послѣ напасть на нихъ нечаянно, и завладѣть ихъ землею. Сія мысль такъ сильно надъ ними дѣйствовала, что никакія увѣренія не могли оную совершенно истребить. Наконецъ, хотя и дали Штурману байдару, но не повезли его далѣе устья губы Мечигменской.

Губа сія простирается внутрь земли къ NW на 30 миль. Ширина ея до 21/2 миль. Входъ въ оную съ моря на N, между низменными двумя мысами, выдавшимися отъ горъ съ обѣихъ сторонъ. Длина и ширина входа до 1/2 мили. Глубина по срединѣ 14 саженъ. Отъ устья на одну милю далѣе въ море глубина 7 саженъ. По входѣ въ губу разливается она къ NO и SO двумя заливами по 8 миль; на срединѣ послѣдняго изъ нихъ лежитъ небольшой гористой островъ длиною на 11/2 мили; глубина между онымъ, устьемъ и селеніемъ Мамки 7 и 8 саженъ, грунтъ песчаный. Сія губа можетъ служить безопаснымъ убѣжищемъ для большихъ и малыхъ судовъ.

2020. Чукчи совершали великое жертвоприношеніе, для испрошенія у своихъ Боговъ щастливаго путешествія. Въ 10 часовъ утра пригнали съ горъ стада своихъ оле-

Тот же текст в современной орфографии

для сего байдара, которую чукчи не хотели давать; ибо они, приметив, что россияне меряют глубины заливов и описывают все их места, вообразили себе, что таковые осведомления делают для того, чтоб узнав обстоятельно положение их берегов, удобнее было после напасть на них нечаянно и завладеть их землею. Сия мысль так сильно над ними действовала, что никакие уверения не могли оную совершенно истребить. Наконец, хотя и дали штурману байдару, но не повезли его далее устья губы Мечигменской.

Губа сия простирается внутрь земли к NW на тридцать миль. Ширина ее до двух с половиной миль. Вход в оную с моря на N, между низменными двумя мысами, выдавшимися от гор с обеих сторон. Длина и ширина входа до полумили. Глубина посредине четырнадцать сажен. От устья на одну милю далее в море глубина семь сажен. По входе в губу разливается она к NO и SO двумя заливами по восемь миль; на средине последнего из них лежит небольшой гористой остров длиною на полторы мили; глубина между оным, устьем и селением Мамки семь и восемь сажен, грунт песчаный. Сия губа может служить безопасным убежищем для больших и малых судов.

2020. Чукчи совершали великое жертвоприношение для испрошения у своих богов счастливого путешествия. В десять часов утра пригнали с гор стада своих оле-