Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/113

Эта страница была вычитана


КРАТКІЙ СЛОВАРЬ
Двенадцати нарѣчій разныхъ народовъ, обитающихъ въ сѣверовосточной части Сибири и на Алеутскихъ островахъ.
Расположенъ

На четыре отдѣленія, содержащія въ себѣ нарѣчія: въ первомъ Якутовъ, Ламутовъ и Юкагировъ; во второмъ сидячихъ и кочующихъ Чукчей и оленныхъ Коряковъ; въ третьемъ Камчадаловъ Большерѣцкихъ, Нижнекамчатскихъ и Тагильскихъ; въ четвертомъ Алеутовъ, на островахъ Андреяновскихъ, Лисьихъ, и островѣ Кадьякѣ.

собранъ
Бывшимъ при Экспедиціи Капитана Биллингса Штабъ лѣкаремъ, что нынѣ Статскій Совѣтникъ, Робѣкомъ.

Тот же текст в современной орфографии
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ
двенадцати наречий разных народов, обитающих в северо-восточной части Сибири и на Алеутских островах
расположен
на четыре отделения, содержащие в себе наречия: в первом якутов, ламутов и юкагиров; во втором сидячих и кочующих чукчей и оленных коряков; в третьем камчадалов большерецких, нижнекамчатских и тагильских; в четвертом алеутов, на островах Андреяновских, Лисьих и острове Кадьяке
собран
бывшим при экспедиции капитана Биллингса штаб-лекарем, что ныне статский советник, Робеком