Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/111

Эта страница была вычитана



24. Погода была облачная съ туманомъ и мокротою. Въ полдень миновали въ 3 миляхъ восточный мысъ острова Св: Лаврентія.

29До 29 числа продолжалась мрачная погода, а сего числа въ полдень нѣсколько прояснѣло и позволило мореплавателямъ взять высоту солнца, по коей найдена широта мѣста 55°,05′; долгота счислима была 193°,56′, склоненіе компаса сыскано чрезъ азимуфъ 18°,8′ восточное. По причинѣ близкаго разстоянія до острова Уналашки, Капитанъ Галлъ приказалъ, въ наступающую ночь держать судно въ бейдевиндъ лѣвымъ галсомъ подъ малыми парусами. На расвѣтѣ мореплаватели увидѣли Умнацкій столбъ или камень на SO 55°. Въ полдень широта по наблюденію найдена 54°,7′, долгота счислимая 193°,55′; а по пеленгамъ положеннымъ на карту оказалась долгота 193°, слѣдовательно западнѣе 55 минутами.

Сентябрь.
2 Сентября, вскорѣ послѣ полудни, вошло судно Черный Орелъ въ западное предмѣстіе Капитанской гавани и по тихости вѣтра стало на якорь въ Натыкинской бухтѣ. Въ сіе время пріѣхалъ на оное Капитанъ Сарычевъ, и тогда Капитанъ Галлъ узналъ отъ него, что судно Слава Россіи пришло къ Уналашкѣ 29 числа прошед-

    отъ губы Нортонъ къ западу, которое увеличивалось иногда отъ полумили до полуторыхъ миль въ часъ. Примѣч. Сарычева.

Тот же текст в современной орфографии


24. Погода была облачная с туманом и мокротою. В полдень миновали в трех милях восточный мыс острова Св. Лаврентия.

29До 29-го числа продолжалась мрачная погода, а сего числа в полдень несколько прояснело и позволило мореплавателям взять высоту солнца, по коей найдена широта места 55°05′; долгота счислимая была 193°56′, склонение компаса сыскано чрез азимут 18°8′ восточное. По причине близкого расстояния до острова Уналашка капитан Галл приказал в наступающую ночь держать судно в бейдевинд левым галсом под малыми парусами. На рассвете мореплаватели увидели Умнацкий столб или камень на SO 55°. В полдень широта по наблюдению найдена 54°7′, долгота счислимая 193°55′; а по пеленгам, положенным на карту, оказалась долгота 193°, следовательно, западнее 55 минутами.

Сентябрь.
2 сентября, вскоре после полудня, вошло судно «Черный орел» в западное предместье Капитанской гавани и по тихости ветра стало на якорь в Натыкинской бухте. В сие время приехал на оное капитан Сарычев, и тогда капитан Галл узнал от него, что судно «Слава России» пришло к Уналашке 29-го числа прошед-

    от губы Нортон к западу, которое увеличивалось иногда от полумили до полуторых миль в час. Примеч. Сарычева.