къ нимъ, заимствованы изъ „Памятниковъ Старины Витебской губернiи“, г. Сементовскаго (т. е. воспроизведены, слѣдовательно, рисунки гр. Плятера); а 2-й изъ „Живописной Pocciи“, Вольфа.
Замѣчания какъ объ этомъ послѣднемъ снимкѣ, такъ и о вышеуказанныхъ будутъ сделаны мною ниже, при моемъ описанiи Двинскихъ камней) къ которому и перехожу.
Первый изъ Двинскихъ, или Борисовыхъ камней находится верстахъ въ 5 отъ Полоцка, внизъ по Двинѣ, почти у самаго лѣваго берега, близь двухъ овраговъ, извѣстныхъ подъ названiемъ Прорытокъ; на правомъ берегу рѣки — поселокъ Зеленщина, а несколько ближе къ Полоцку — мыза Гераквиль. Камень — полевой шпатъ, красноватаго цвета. Размѣры камня, креста и надписи можно видѣть на прилагаемомъ рисункѣ (таб. VII. Б), къ которому приложенъ масштабъ. Камень этотъ, вѣроятно, вслѣдствiе того, что основанiе его было подмыто сильнымъ теченiемъ реки, опрокинуть такъ, что вершина креста наклонена къ воде. Поверхность камня вслѣдствiе выветриванiя полеваго шпата, весьма неровная, отчего подпись весьма не ясна. Тѣмъ не менѣе, намъ удалось снять надпись довольно точно, при помощи самой внимательной накладки бумаги на буквы и тщательнаго ихъ измѣренiя. Попытка снять камень посредством фотографiи, несмотря на все усилiя опытнаго фотографа, удалась не вполнѣ (таб. VII. А).
к ним, заимствованы из „Памятников Старины Витебской губернии“, г. Сементовского (т. е. воспроизведены, следовательно, рисунки гр. Плятера); а 2-й из „Живописной Poccии“, Вольфа.
Замечания как об этом последнем снимке, так и о вышеуказанных будут сделаны мною ниже, при моем описании Двинских камней) к которому и перехожу.
Первый из Двинских, или Борисовых камней находится верстах в 5 от Полоцка, вниз по Двине, почти у самого левого берега, близ двух оврагов, известных под названием Прорыток; на правом берегу реки — поселок Зеленщина, а несколько ближе к Полоцку — мыза Гераквиль. Камень — полевой шпат, красноватого цвета. Размеры камня, креста и надписи можно видеть на прилагаемом рисунке (таб. VII. Б), к которому приложен масштаб. Камень этот, вероятно, вследствие того, что основание его было подмыто сильным течением реки, опрокинуть так, что вершина креста наклонена к воде. Поверхность камня вследствие выветривания полевого шпата, весьма неровная, отчего подпись весьма не ясна. Тем не менее, нам удалось снять надпись довольно точно, при помощи самой внимательной накладки бумаги на буквы и тщательного их измерения. Попытка снять камень посредством фотографии, несмотря на всё усилия опытного фотографа, удалась не вполне (таб. VII. А).
