Такъ какъ самое слово самоубійство безконечное число разъ употребляется въ нашей рѣчи, то, казалось бы, можно расчитывать, что точный смыслъ его понятенъ каждому и опредѣленіе его съ нашей стороны будетъ совершенно излишнимъ. Но на самомъ дѣлѣ, слова нашей обыденной рѣчи, какъ и выражаемыя ими понятія, всегда и неизбѣжно двусмысленны, и тотъ ученый, который сталъ бы употреблять эти слова въ ихъ обыкновенномъ значеніи и не подвергая ихъ никакой предварительной обработкѣ, сталъ бы неминуемо жертвой серьезныхъ недоразумѣній. Не только пониманіе слова такъ широко, что измѣняется въ различныхъ случаяхъ по мѣрѣ надобности, но, кромѣ того, такъ какъ классификація ходячихъ понятій не имѣетъ своимъ основаніемъ методическаго анализа, а только передаетъ смутныя и неясныя впечатлѣнія толпы, то можно безпрестанно наблюдать, какъ цѣлыя категоріи совершенно разнородныхъ фактовъ, непонятно почему, собраны подъ одной рубрикой, или какъ явленія однородныя называются разными именами. Итакъ, если полагаться на традиціонное значеніе словъ, то можно впасть въ заблужденіе, а именно придать различный смыслъ тому, что должно быть соединено вмѣстѣ, и, наоборотъ, смѣшать то, что должно быть раздѣлено, и, такимъ образомъ, не замѣтить дѣйствительнаго родства вещей и не понять ихъ природы. Только путемъ сравненія можно подойти къ объясненію. Научное изслѣдованіе не можетъ достигнуть своей цѣли иначе, какъ
Страница:Самоубийство (Дюркгейм 1912).djvu/42
Эта страница была вычитана
