каждом графстве ревизовать судей (iusticiorios), которые вместе с рыцарями графств (militibus) устраивают суды присяжных (assitus). И если эти судьи, посланные устроить помянутые суды присяжных, не могут закончить какого-нибудь дела в заседаниях графства, то они должны кончить его в каком-нибудь другом месте своего назначения. Дела же, которых они не могут окончить вследствие особых трудностей, должны быть переносимы к нашим судьям в королевскую палату (de Banco), которые и разберут их.
13. (Отменена Stat. law rev. act 1863 г.).
14. За какое-нибудь мелкое правонарушение на свободного человека налагается штраф (amercietur) соответственно размерам правонарушения. За крупное правонарушение штраф тоже должен сравняться с тяжестью этого правонарушения, оставляя ответчику средства к содержанию (Salvo contenemento suo). То же самое относительно купцов, которым оставляются их товары. Крестьяне сеньоров взыскиваются тем же способом, как и наши. У нас, если их подвергают штрафу, то не трогают совсем орудия их труда (wainagium). И ни один такой штраф не может быть наложен без присяги двенадцати честных и добросовестных (proborum et legalium) лиц, живущих по соседству. Графы и бароны могут быть оштрафованы только равными им лицами (пэрами) и соответственно совершенному правонарушению. Люди, принадлежащие к Церкви, не могут быть оштрафованы по размерам их бенефиция. Они могут быть оштрафованы только по размерам их светских ленов и соответственно совершенному правонарушению.
15. Деревни или свободные люди не могут быть принуждаемы к постройке мостов в местах перехода через реки, по крайней мере если они не дали в этом отношении юридических обязательств или не связаны каким-нибудь незапамятным обычаем.
16. Впрочем переход через реки не может быть воспрещен нигде, кроме тех мест, где запрет восходит к временам нашего деда короля Генриха; места должны быть точно теми же самыми, с теми же границами, как и при Генрихе.
17. Виконты, констебли, следственные приставы и судьи — никто не может отправлять королевский суд.
18. (Определение, относящееся к наследованию королевских ленов).
19—21. (Отменены Stat. law rev. act 1863 г.).
22. Земли тех, кто будет изобличен в измене, мы будем отбирать только на один год и день, после чего мы их возвратим в руки феодального сеньора.
