Во имя Единой Святой и нераздельной Троицы. Андрей — милостью Божией наследственный король Венгрии, Далмации, Кроации, Рама (Боснии), Сервии, Галиции и Лодомерии.
Так как свобода знатных лиц, а также и других в нашем королевстве, установленная королем Стефаном, в значительной мере была уничтожена могуществом некоторых королей, действовавших или из личных враждебных чувств, или под влиянием вероломных советов негодных и искавших только своей выгоды людей, то знать много раз обращалась сама к нашей Светлости и к их светлости королям, нам предшествовавшим, с просьбами и многочисленными челобитными по поводу реформы нашего королевства. Посему, желая в меру наших обязанностей удовлетворить их требование, особенно во внимание тех больших огорчений, которые возникали по этому случаю между нами и вами, а этого надлежит избегать для более полного сохранения королевского достоинства, ибо последнее лучше всего может сохраняться при их же помощи, — посему мы даруем как им, так и другим свободным людям нашего королевства свободу, пожалованную святым королем, и предписываем кроме того касательно переустройства нашего королевства следующие другие спасительные меры:
1. Устанавливаем, что мы должны будем все года в праздник святого короля устраивать торжественное собрание в королевском Альбе, по крайней мере если не воспрепятствует нам какое-нибудь очень важное дело или болезнь; и если мы не будем в состоянии присутствовать там лично, то без всякого сомнения нас заместит наш палатин и будет вести дела от нашего имени, и все знатные лица, кто только хочет, могут свободно туда собраться.
2. Мы хотим также, чтоб ни мы, ни наши преемники не могли бы в угоду какого-нибудь магната схватить и предать наказанию кого-нибудь из знатных лиц, если они не были привлечены к ответственности и изобличены в обычном судебном порядке.
