Викитека

Страница:Русский исторический сборник Том 3 (1838).pdf/70

Эта страница была вычитана



Оуже есть бысть[1] противу свѣтоноснаго дни праздникъ Рожества святей Богородицы; осѣ́ни же тогда одолжившеся днемъ лѣтнымъ[2]. И бысть же теплота и тихость в нощи той и мрацы[3] ронися являшеся. Поистиннѣ бо рече: нощь несвѣтла невѣрнымъ, вѣрнымъ же просвѣщеніе[4]. Рече же Дмитрей Волынецъ Великому Князю примѣту[5] „Войску оуже бо вечерняя заря потухла[6].“ Димитрей жр сядѣ на конь свой, поимъ съ собою Великаго Князя, выехавъ на поле Куликово и ставъ посреде обоихъ полковъ, обратився на полки Татарскіе, слышахъ стукъ великъ и крикъ, аки торзи[7] снимаются, аки городи ставятъ, аки трубы гласяще. И бысть же назади Татарскихъ полковъ волцы воютъ велми грозно, по правой же странѣ ихъ вороны и галицы без-

    з братиею своею о западномъ (т. е. засадномъ) полку К. В. Дмитрей Ивановичь Московскій.

  1. ↑ Ерм. уже бо нощь приспѣ.
  2. ↑ Ерм. деньми свѣтлыми сіяющи.
  3. ↑ Ерм. нощныи. Въ Снг. мраци росніи; въ сп. К. Оболен. и мрацы розни явишася. Въ Снг. и К. Оболен. уже бо нощи глубоце и заря изгасе. Соф. времен. I, 361, въсходящу солнцу и бысть тма велика по всей земли, и мгляно бѣше было утря до третьего часа, и повелѣ Господь тьмѣ уступити, а свѣта пришествіе дарова.
  4. ↑ см. Ірмологій, 6. Нощь не свѣтла и пр.
  5. ↑ Въ Соф. врем. I, нѣтъ наблюденія примѣтъ Д. Волынцемъ.
  6. ↑ Игор. пѣсни стр. 10.
  7. ↑ Ерм. торгъ. Никон. л. IV, 264. какъ нача торгъ сниматись. К. Оболен. аки торги сильные снимаютца; На Чешскомъ snimani se знач: соединеніе.
Источник — https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Русский_исторический_сборник_Том_3_(1838).pdf/70&oldid=2621530