Страница:Русские простонародные легенды (1861).djvu/96

Эта страница была вычитана


Что человѣкъ захочетъ то и сдѣлаетъ.

Жилъ былъ старичекъ уединенно въ своей избушечькѣ, сидѣлъ онъ въ одно время и думалъ думу; думаетъ онъ: «говорится—же, что человѣкъ чего низахотѣлъ-бы, все ему будетъ, все онъ достать можетъ; нѣтъ, неправда это, вздумалъ-бы я взять себѣ въ замужество дочь княжескую, этаго быть не можетъ, потому, что я и ни чего не значу да и старъ,… а испытать нужно.» Вотъ и приходитъ онъ къ князю и говоритъ ему:—«Отдай ты мнѣ князь свою дочь въ замужество.—Изволь, говоритъ князь смѣясь, достань ты мнѣ только самоцвѣтный камень, тогда я отдамъ тебѣ дочь мою. Поклонился старикъ князю, да и пошелъ домой, говоря самъ про себя: Вотъ и выходитъ, что быть не можетъ того, что-бы я захотѣлъ; гдѣ я токой камень возьму, его кажись и во сто лѣтъ не отыщешь; такъ онъ разсуждалъ, да разсуждалъ, да вдругъ и услыхалъ что кто то въ рукомойникѣ плещется, взглянулъ а тамъ и сидитъ чертенокъ. Старичекъ тотчасъ догадался


Тот же текст в современной орфографии
Что человек захочет, то и сделает

Жил-был старичок уединённо в своей избушечке, сидел он в одно время и думал думу; думает он: «Говорится же, что человек чего ни захотел бы, всё ему будет, всё он достать может. Нет, неправда это. Вздумал бы я взять себе в замужество дочь княжескую, этого быть не может, потому что я и ничего не значу да и стар,… а испытать нужно.» Вот и приходит он к князю и говорит ему:

— Отдай ты мне, князь, свою дочь в замужество.

— Изволь, — говорит князь, смеясь, — достань ты мне только самоцветный камень, тогда я отдам тебе дочь мою.

Поклонился старик князю да и пошёл домой, говоря сам про себя: «Вот и выходит, что быть не может того, чтобы я захотел; где я такой камень возьму, его кажись и во сто лет не отыщешь». Так он рассуждал да рассуждал, да вдруг и услыхал, что кто-то в рукомойнике плещется, взглянул — а там и сидит чертёнок. Старичок тотчас догадался,