Страница:Русские простонародные легенды (1861).djvu/69

Эта страница выверена


Вотъ пріятель и говоритъ ему наухо: «Пойдемъ, обыграемъ этого, который идетъ со мною. Игрокъ согласился, и пошелъ съ своимъ пріятелемъ къ нему въ домъ, а за ними пошелъ и третій. Долго они играли въ карты. Игрокъ много выигралъ, а проигралъ незнакомый. Наконецъ незнакомый бросилъ карты и говоритъ игроку, не все тебѣ выигрывать смотри на меня. Игрокъ взглянулъ и увидѣлъ, что пріятеля нѣтъ, незнакомаго тоже, а стоятъ вмѣсто ихъ два чорта, которые бросились на него, схватили и утащили съ собою.


Тот же текст в современной орфографии

Вот приятель и говорит ему на ухо:

— Пойдём, обыграем этого, который идёт со мною.

Игрок согласился и пошёл со своим приятелем к нему в дом, а за ними пошёл и третий. Долго они играли в карты. Игрок много выиграл, а проиграл незнакомый. Наконец незнакомый бросил карты и говорит игроку:

— Не всё тебе выигрывать, смотри на меня.

Игрок взглянул и увидел, что приятеля нет, незнакомого тоже, а стоят вместо них два чёрта, которые бросились на него, схватили и утащили с собою.