§. 88. Изъ самогласныхъ составляются двоегласныя и троегласныя. Двоегласныя раздѣляю на явственныя и потаенныя. Явственныя дѣйствительно изображаюшся двумя самогласными, изъ которыхъ послѣдняя есть всегда краткое Й, съ предъидущею самогласною соединенное. Таковыхъ двоегласныхъ Россїйкой языкъ имѣетъ девять; ай, ей, їй, ой, уй, ый, ѣй, юй, яй: какъ въ концѣ реченій, рай, людей, строенїй, покой, ликуй, святый, имѣй, исполняй, плюй. Потаенныя двоегласныя состоятъ также изъ слитаго произношенїя двухъ буквъ самогласныхъ; но въ одномъ начертанїи, и въ противномъ порядкѣ: ибо Й краткое напереди слышно и со слѣдующею самогласною сливается, которая полнымъ выговоромъ произносится. Оныя суть Е, Ю, Я; и тогда только бываютЪ двоегласными, когда нестои́тъ передъ ними припряженная имъ согласная буква: какъ въ единъ, явно, юность; когдажъ имѣютъ передъ собою припряженную себѣ согласную; тогда суть чистыя самогласныя: какъ въ сердце, люблю, земля.
§ 89. Справедливость новаго сего раздѣленїя двоегласныхъ на явственныя и потаенныя утверждаетъ снесенїе оныхъ съ иностранными, и начертанїе иностранными буквами. Е въ единъ произносится какъ у Нѣмцовъ je въ jeder; Ю въ юношествѣ, какъ ju въ jugend; Я въ яблоко, какъ ja въ jahr; и имѣютъ силу совершенныхъ двоегласныхъ. Напротивъ того Е въ небо, какъ е въ Nebel; Ю въ лютость, какъ у
