Страница:Римская История. Том 1 (Моммзен, пер. Неведомский) 1887.djvu/52

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
Эта страница выверена

элементовъ, она все-таки была тѣмъ-же, чѣмъ была община Рамновъ — частію латинской націи.

Римъ во главѣ Лацiума. Задолго до того времени, когда возникла на берегахъ Тибра городская осѣдлость, выше упомянутые Рамны, Тиціи и Луцеры, вѣроятно, имѣли — сначала порознь, а потомъ совокупно — укрѣпленныя убѣжища на римскихъ холмахъ, а свои поля обработывали, живя въ окрестныхъ деревняхъ. Дошедшимъ отъ этихъ древнѣйшихъ временъ преданіемъ можетъ считаться тотъ «волчій праздникъ», который справлялся на Палатинскомъ холму родомъ Квинктіевъ; это былъ праздникъ крестьянъ и пастуховъ, отличавшійся патріархальнымъ простодушіемъ своихъ незатѣйливыхъ забавъ и — что́ замѣчательно — сохранившійся даже въ христіанскомъ Римѣ долѣе всѣхъ другихъ языческихъ празднествъ. — Изъ этихъ поселеній впослѣдствіи возникъ Римъ. Объ основаніи города въ томъ собственномъ смыслѣ этого слова, который усвоенъ народными сказаніями, конечно, не можетъ быть и рѣчи: Римъ былъ построенъ не въ одинъ день. Но сто́итъ внимательнаго разсмотрѣнія вопросъ, какимъ путемъ Римъ такъ рано достигъ въ Лаціумѣ политическаго преобладанія, между тѣмъ какъ, судя по его географическому положенію, слѣдовало-бы скорѣе ожидать противнаго. Мѣстность, въ которой находится Римъ, была и менѣе здоровой и менѣе плодородной, чѣмъ мѣстность большинства древнихъ латинскихъ городовъ. Въ ближайшихъ окрестностяхъ Рима плохо ростутъ виноградъ и смоковница и въ нихъ мало обильныхъ источниковъ, такъ какъ ни превосходный въ другихъ отношеніяхъ Каменскій родникъ, находившійся передъ Капенскими воротами, ни тотъ Капитолійскій родникъ, который былъ впослѣдствіи открытъ въ Тулліанской тюрьмѣ, не отличались изобиліемъ воды. Къ этому слѣдуетъ присовокупить частые разливы рѣки, у которой русло недостаточно покато, такъ что она не успѣваетъ изливать въ море массы воды, стремительно ниспадающія съ горъ въ дождливую пору, и потому затопляетъ и обращаетъ въ болота лежащія промежъ холмовъ долины и низменности. Для поселенцевъ такая мѣстность не имѣетъ ничего привлекательнаго, и еще въ древнія времена высказывалось мнѣніе, что первые переселенцы не могли выбрать въ столь благодатномъ краѣ такую нездоровую и неплодородную мѣстность и что только необходимость или какая-нибудь другая особая причина могла побудить ихъ къ основанію тамъ города. Даже легенда сознавала странность такого предпріятія: разсказъ объ основаніи Рима альбанскими выходцами подъ предводительствомъ альбанскихъ княжескихъ сыновей Ромула и Рема ничто иное, какъ наивная попытка со стороны древней такъ-называемой исторіи объяснить странное возникновеніе города въ столь неудобномъ мѣстѣ и вмѣстѣ съ тѣмъ связать основаніе Рима съ всеобщей метрополіей Лаціума. Исторія должна прежде всего отбросить такіе вымышленные разсказы, выдаваемые


Тот же текст в современной орфографии

элементов, она всё-таки была тем же, чем была община Рамнов — частью латинской нации.

Рим во главе Лациума. Задолго до того времени, когда возникла на берегах Тибра городская оседлость, выше упомянутые Рамны, Тиции и Луцеры, вероятно, имели — сначала порознь, а потом совокупно — укреплённые убежища на римских холмах, а свои поля обработывали, живя в окрестных деревнях. Дошедшим от этих древнейших времён преданием может считаться тот «волчий праздник», который справлялся на Палатинском холму родом Квинктиев; это был праздник крестьян и пастухов, отличавшийся патриархальным простодушием своих незатейливых забав и — что замечательно — сохранившийся даже в христианском Риме долее всех других языческих празднеств. — Из этих поселений впоследствии возник Рим. Об основании города в том собственном смысле этого слова, который усвоен народными сказаниями, конечно, не может быть и речи: Рим был построен не в один день. Но сто́ит внимательного рассмотрения вопрос, каким путём Рим так рано достиг в Лациуме политического преобладания, между тем как, судя по его географическому положению, следовало бы скорее ожидать противного. Местность, в которой находится Рим, была и менее здоровой и менее плодородной, чем местность большинства древних латинских городов. В ближайших окрестностях Рима плохо растут виноград и смоковница и в них мало обильных источников, так как ни превосходный в других отношениях Каменский родник, находившийся перед Капенскими воротами, ни тот Капитолийский родник, который был впоследствии открыт в Туллианской тюрьме, не отличались изобилием воды. К этому следует присовокупить частые разливы реки, у которой русло недостаточно покато, так что она не успевает изливать в море массы воды, стремительно ниспадающие с гор в дождливую пору, и потому затопляет и обращает в болота лежащие промеж холмов долины и низменности. Для поселенцев такая местность не имеет ничего привлекательного, и ещё в древние времена высказывалось мнение, что первые переселенцы не могли выбрать в столь благодатном крае такую нездоровую и неплодородную местность и что только необходимость или какая-нибудь другая особая причина могла побудить их к основанию там города. Даже легенда сознавала странность такого предприятия: рассказ об основании Рима альбанскими выходцами под предводительством альбанских княжеских сыновей Ромула и Рема ничто иное, как наивная попытка со стороны древней так называемой истории объяснить странное возникновение города в столь неудобном месте и вместе с тем связать основание Рима с всеобщей метрополией Лациума. История должна прежде всего отбросить такие вымышленные рассказы, выдаваемые