Страница:Римская История. Том 1 (Моммзен, пер. Неведомский) 1887.djvu/45

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
Эта страница выверена

личить тамъ, гдѣ городской бытъ развился поздно и частію до сего времени еще не развился вполнѣ, какъ напримѣръ въ странѣ Марсовъ и въ мелкихъ волостяхъ среди Абруццовъ. Въ землѣ Эквикуловъ, еще во времена имперiи жившихъ не въ городахъ, а въ безчисленныхъ, ничѣмъ незащищенныхъ деревняхъ, часто встрѣчаются ограды съ однимъ храмомъ внутри; эти огороженныя мѣста, считавшіяся за «опустѣлые города», возбуждали удивленіе какъ въ римскихъ, такъ и въ новѣйшихъ археологахъ, изъ которыхъ первые принимали ихъ за жилища «первобытныхъ обитателей» (aborigines), а вторые за жилища Пеласговъ. Конечно болѣе правильно принимать эти развалины не за остатки обнесенныхъ стѣнами городовъ, а за остатки тѣхъ убѣжищъ, въ которыхъ укрывались члены одной родовой общины, и которыхъ въ древности, безъ сомнѣнiя, было много во всей Италіи, хотя они и строились не особенно искусно. Понятно, что въ ту-же эпоху, когда перешедшія къ городской осѣдлости племена стали обносить свои города каменными стѣнами, и тѣ изъ нихъ, которые не покидали своихъ деревень, стали замѣнять каменными постройками земляные окопы и частоколы своихъ укрѣпленій; а когда вполнѣ обеспеченное внутреннее спокойствіе сдѣлало такія укрѣпленія излишними, тѣ убѣжища были заброшены и сдѣлались загадкой для позднѣйшихъ поколѣній.

Мѣста древнѣйшихъ поселенiй. И такъ тѣ волости, для которыхъ служилъ центромъ за́мокъ и которыя состояли изъ нѣсколькихъ родовыхъ общинъ, были, въ качествѣ первоначальныхъ государственныхъ единицъ, исходныхъ пунктовъ исторіи Италіи. Но вопросъ о томъ, гдѣ именно и въ какомъ объемѣ образовались такія волості внутри Лаціума, не можетъ быть разрѣшенъ съ точностью, да и не представляетъ особаго историческаго интереса. Пришельцами были, безъ сомнѣнія, прежде всего заняты возвышающіяся особнякомъ Альбанскія горы, внутри которыхъ переселенцы нашли самый здоровый воздухъ, самые свѣжіе источники и самое безопасное убѣжище, и которыя были природной цитаделью Лаціума. Тамъ, на небольшой нагорной плоскости, возвышающейся надъ Палаццуолой, въ промежуткѣ между альбанскимъ озеромъ (lago di Castello) и альбанской горой (Monte Cavo) лежала Альба, считавшаяся древнѣйшимъ мѣстомъ жительства латинскаго племени и матерью какъ Рима, такъ и всѣхъ остальныхъ древне-латинскихъ общинъ; на склонахъ тѣхъ же горъ находились самыя древнія латинскія поселенія Ланувій, Ариція и Тускулъ. Тамъ же встрѣчаются тѣ очень древнія сооруженія, по которымъ обыкновенно распознаются зачатки цивилизаціи и которыя какъ-бы свидѣтельствуютъ потомству о томъ, что когда Паллада Аѳина появляется на свѣтъ, она, дѣйствительно, рождается взрослой; таковъ срѣзъ отвѣсной скалы ниже Альбы въ направленіи къ Палаццуолѣ, который дѣлаетъ неприступною и съ сѣверной стороны мѣстность,


Тот же текст в современной орфографии

личить там, где городской быт развился поздно и частью до сего времени ещё не развился вполне, как например в стране марсов и в мелких волостях среди абруццов. В земле эквикулов, ещё во времена империи живших не в городах, а в бесчисленных, ничем не защищённых деревнях, часто встречаются ограды с одним храмом внутри; эти огороженные места, считавшиеся за «опустелые города», возбуждали удивление как в римских, так и в новейших археологах, из которых первые принимали их за жилища «первобытных обитателей» (aborigines), а вторые за жилища пеласгов. Конечно более правильно принимать эти развалины не за остатки обнесённых стенами городов, а за остатки тех убежищ, в которых укрывались члены одной родовой общины, и которых в древности, без сомнения, было много во всей Италии, хотя они и строились не особенно искусно. Понятно, что в ту же эпоху, когда перешедшие к городской оседлости племена стали обносить свои города каменными стенами, и те из них, которые не покидали своих деревень, стали заменять каменными постройками земляные окопы и частоколы своих укреплений, а когда вполне обеспеченное внутреннее спокойствие сделало такие укрепления излишними, те убежища были заброшены и сделались загадкой для позднейших поколений.

Места древнейших поселений Итак те волости, для которых служил центром за́мок и которые состояли из нескольких родовых общин, были, в качестве первоначальных государственных единиц, исходных пунктов истории Италии. Но вопрос о том, где именно и в каком объёме образовались такие волости внутри Лациума, не может быть разрешён с точностью, да и не представляет особого исторического интереса. Пришельцами были, без сомнения, прежде всего заняты возвышающиеся особняком Альбанские горы, внутри которых переселенцы нашли самый здоровый воздух, самые свежие источники и самое безопасное убежище, и которые были природной цитаделью Лациума. Там, на небольшой нагорной плоскости, возвышающейся над Палаццуолой, в промежутке между альбанским озером (lago di Castello) и альбанской горой (Monte Cavo) лежала Альба, считавшаяся древнейшим местом жительства латинского племени и матерью как Рима, так и всех остальных древнелатинских общин; на склонах тех же гор находились самые древние латинские поселения Ланувий, Ариция и Тускул. Там же встречаются те очень древние сооружения, по которым обыкновенно распознаются зачатки цивилизации и которые как бы свидетельствуют потомству о том, что когда Паллада Афина появляется на свет, она, действительно, рождается взрослой; таков срез отвесной скалы ниже Альбы в направлении к Палаццуоле, который делает неприступною и с северной стороны местность,