Страница:Римская История. Том 1 (Моммзен, пер. Неведомский) 1887.djvu/15

Эта страница выверена

мѣстами порабощено народами иного происхожденія и болѣе древней цивилизаціи; отпоръ, данный Италійцами иноземцамъ, и истребленіе или покореніе этихъ послѣднихъ; наконецъ борьбу двухъ главныхъ италійскихъ племенъ — Латиновъ и Самниновъ изъ-за преобладанія на полуостровѣ и побѣду Латиновъ въ концѣ четвертаго столѣтія до Р. Х. или пятаго столѣтія отъ основанія Рима. Это будетъ служить содержаніемъ для двухъ первыхъ книгъ. Второй отдѣлъ начинается Пуническими войнами; онъ обнимаетъ стремительно быстрое расширеніе римскаго государства до естественныхъ границъ Италіи и далѣе этихъ границъ, продолжительное statusquo римской имперіи и распаденіе громаднаго государства. Это будетъ описано въ третьей книгѣ и въ техъ, которыя за нею слѣдуютъ.


Тот же текст в современной орфографии

местами порабощено народами иного происхождения и более древней цивилизации; отпор, данный италийцами иноземцам, и истребление или покорение этих последних; наконец борьбу двух главных италийских племен — латинов и самнинов из-за преобладания на полуострове и победу латинов в конце четвертого столетия до Р. Х. или пятого столетия от основания Рима. Это будет служить содержанием для двух первых книг. Второй отдел начинается Пуническими войнами; он обнимает стремительно быстрое расширение римского государства до естественных границ Италии и далее этих границ, продолжительное statusquo римской империи и распадение громадного государства. Это будет описано в третьей книге и в тех, которые за нею следуют.