Страница:Римская История. Том 1 (Моммзен, пер. Неведомский) 1887.djvu/136

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
Эта страница была вычитана

Финикіянъ какъ въ плаваніи по Адріатическому морю, такъ и въ плаваніи по Тирренскому морю. Поэтому нѣтъ никакого основанія признавать исконное непосредственное вліяніе Финикіянъ на Италійцевъ, а что́ касается тѣхъ болѣе позднихъ сношеній Финикіянъ съ италійскими обитателями береговъ Тирренскаго моря, которыя возникли вслѣдствіе морскаго владычества Финикіянъ въ западной части Средиземнаго моря, то о нихъ будетъ итти рѣчь въ другомъ мѣстѣ.

Греки въ Италіи. И такъ, изъ всѣхъ народовъ, жившихъ на берегахъ восточнаго бассейна Средиземнаго моря, эллинскіе мореплаватели, по всему вѣроятію, прежде всѣхъ стали посѣщать берега Италіи. Однако, если мы зададимся важными вопросами, изъ какой мѣстности и въ какое время попали туда греческіе мореплаватели, мы будемъ въ состояніи дать сколько-нибудь достовѣрный и обстоятельный отвѣтъ только на первый изъ нихъ. Эллинское мореплаваніе получило широкое развітіе впервые у эолійскаго и іонійскаго береговъ Малой Азіи, откуда Грекамъ открылся доступъ и внутрь Чернаго моря и къ берегахъ Италіи. Въ названіи Іоническаго моря, до сихъ поръ оставшемся за воднымъ пространствомъ между Эпиромъ и Сициліей, и въ названіи Іоническаго залива, первоначально данномъ Греками Адріатическому морю, сохранилось воспоминаніе объ одновременномъ открытіи іонійскими мореплавателями и южныхъ береговъ Италіи и восточныхъ. Родина гречѣскихъ переселенцевъ.Древнѣйшее греческое поселеніе въ Италіи — Кумы было основано, какъ это видно и изъ его названія и изъ преданій, городомъ того-же имени, находившимся на берегахъ Анатоліи. По достовѣрнымъ эллинскимъ преданіямъ, первыми Греками, объѣхавшими берега далекаго западнаго моря, были малоазіатскіе Фокейцы. По открытому Малоазіатцами пути скоро послѣдовали и другіе Греки — Іонійцы съ острова Накса и изъ эвбейской Халкиды, Ахеяне, Локры, Родосцы, Коринѳяне, Мегарійцы, Мессенцы, Спартанцы. Подобно тому, какъ послѣ открытія Америки цивилизованныя европейскія націи спѣшили предупредить одна другую въ заведеніи тамъ колоній, а эти колонисты стали сознавать солидарность европейской цивилизаціи глубже среди варваровъ, чѣмъ въ своемъ прежнемъ отечествѣ, — плаваніе Грековъ на западъ и ихъ поселенія въ западныхъ странахъ не были исключительной принадлежностью какой-нибудь отдѣльной земли или какого-нибудь одного племени, а сдѣлались общимъ достояніемъ всей эллинской націи; и подобно тому, какъ сѣверо-американскія колоніи были смѣсью англійскихъ поселеній съ французскими и голландскихъ съ нѣмецкими, — въ составъ греческой Сициліи и „Великой Греціи“ вошли самые разнообразные эллинскіе племенные элементы, до такой степени слившіеся въ одно цѣлое, что ихъ уже нельзя было различать однихъ отъ другихъ. Однако, за исключеніемъ нѣсколькихъ стоявшихъ особнякомъ


Тот же текст в современной орфографии

Финикиян как в плавании по Адриатическому морю, так и в плавании по Тирренскому морю. Поэтому нет никакого основания признавать исконное непосредственное влияние финикиян на италийцев, а что касается тех более поздних сношений финикиян с италийскими обитателями берегов Тирренского моря, которые возникли вследствие морского владычества финикиян в западной части Средиземного моря, то о них будет идти речь в другом месте.

Греки в Италии Итак, из всех народов, живших на берегах восточного бассейна Средиземного моря, эллинские мореплаватели, по всему вероятию, прежде всех стали посещать берега Италии. Однако, если мы зададимся важными вопросами, из какой местности и в какое время попали туда греческие мореплаватели, мы будем в состоянии дать сколько-нибудь достоверный и обстоятельный ответ только на первый из них. Эллинское мореплавание получило широкое развитие впервые у эолийского и ионийского берегов Малой Азии, откуда грекам открылся доступ и внутрь Черного моря и к берегах Италии. В названии Ионического моря, до сих пор оставшемся за водным пространством между Эпиром и Сицилией, и в названии Ионического залива, первоначально данном греками Адриатическому морю, сохранилось воспоминание об одновременном открытии ионийскими мореплавателями и южных берегов Италии и восточных. Родина греческих переселенцевДревнейшее греческое поселение в Италии — Кумы было основано, как это видно и из его названия и из преданий, городом того же имени, находившимся на берегах Анатолии. По достоверным эллинским преданиям, первыми греками, объехавшими берега далекого западного моря, были малоазиатские фокейцы. По открытому малоазиатцами пути скоро последовали и другие греки — ионийцы с острова Накса и из эвбейской Халкиды, ахеяне, локры, родосцы, коринфяне, мегарийцы, мессенцы, спартанцы. Подобно тому, как после открытия Америки цивилизованные европейские нации спешили предупредить одна другую в заведении там колоний, а эти колонисты стали сознавать солидарность европейской цивилизации глубже среди варваров, чем в своем прежнем отечестве, — плавание греков на запад и их поселения в западных странах не были исключительной принадлежностью какой-нибудь отдельной земли или какого-нибудь одного племени, а сделались общим достоянием всей эллинской нации; и подобно тому, как северо-американские колонии были смесью английских поселений с французскими и голландских с немецкими, — в состав греческой Сицилии и «Великой Греции» вошли самые разнообразные эллинские племенные элементы, до такой степени слившиеся в одно целое, что их уже нельзя было различать одних от других. Однако, за исключением нескольких стоявших особняком