Страница:Пути и перепутья, том 3 (Брюсов, 1909).djvu/150

Эта страница была вычитана


138
валерій брюсовъ.


И тамъ, въ торжественной пустынѣ,
Лишь ты постигнулъ до конца —
Простертыхъ крыльевъ блескъ павлиній
И скорбь эдемскаго лица!

Тот же текст в современной орфографии


И там, в торжественной пустыне,
Лишь ты постигнул до конца —
Простертых крыльев блеск павлиний
И скорбь эдемского лица!

2. З. Н. ГИППІУСЪ.

Твои стихи поютъ какъ звучный
Въ лѣсу стремящійся ручей;
Съ нимъ незабудки неразлучны
И тѣни зыбкія вѣтвей.

Порой, при мѣсяцѣ, глядится
Въ него косматый лѣсовикъ,
И въ немъ давно купать копытца
Чертенокъ маленькій привыкъ.

Однажды въ годъ, въ святой Сочельникъ,
Сіяетъ Ангелъ надо льдомъ,
И скачутъ зайцы черезъ ельникъ,
Испуганы живымъ лучомъ.

Не всѣмъ, быть можетъ, внятенъ ропотъ
Въ лѣсу звенящихъ, тихихъ струй:
Ихъ заглушаетъ жизни топотъ,
Крикъ битвы, страстный поцѣлуй.

Тот же текст в современной орфографии
2. З. Н. ГИППИУС

Твои стихи поют как звучный
В лесу стремящийся ручей;
С ним незабудки неразлучны
И тени зыбкие ветвей.

Порой, при месяце, глядится
В него косматый лесовик,
И в нем давно купать копытца
Чертенок маленький привык.

Однажды в год, в святой Сочельник,
Сияет Ангел надо льдом,
И скачут зайцы через ельник,
Испуганы живым лучом.

Не всем, быть может, внятен ропот
В лесу звенящих, тихих струй:
Их заглушает жизни топот,
Крик битвы, страстный поцелуй.