Страница:Путешествие по Северу России в 1791 году 1886.pdf/38

Эта страница была вычитана


20
1714—19/VI91. ОТЪ ПРИСТАНИ ПИГМАТКИ ДО ВОИЦКАГО ЗОЛОТОГО РУДНИКА.

водскъ для продажи на заводы уголье, гонятъ деготь и ѣздятъ съ грузомъ съ Петрозаводска въ Петербургъ, а больше никакого промыслу не имѣютъ. Хотя жь въ озерѣ Онегѣ и довольно ловится разной рыбы, а именно: пальи и лососей и лоховъ, лещей, судаковъ, сиговъ, щукъ, окуней и прочихъ мелкихъ озерныхъ и рѣчныхъ рыбъ, а изрѣдко и шерашперовъ, однакожь, они отъ оной ловли большой прибыли не имѣютъ, затѣмъ что только продаютъ однимъ проѣзжающимъ, да и то весьма дешевою цѣною, а въ города продавать не возятъ, а довольствуются сами рыбою во весь годъ.

Тот же текст в современной орфографии

водск для продажи на заводы уголье, гонят дёготь и ездят с грузом с Петрозаводска в Петербург, а больше никакого промыслу не имеют. Хотя ж в озере Онеге и довольно ловится разной рыбы, а именно: пальи и лососей и лохов, лещей, судаков, сигов, щук, окуней и прочих мелких озёрных и речных рыб, а изредко и шерашперов, однако ж, они от оной ловли большой прибыли не имеют, затем что только продают одним проезжающим, да и то весьма дешёвою ценою, а в города продавать не возят, а довольствуются сами рыбою во весь год.

5-я часть. Отъ пристани Пигматки до Воицкаго золотого рудника.

Во14/VI оной раскольничьей пристани переночевавъ, на другой день въ субботу 14-го числа іюня расплатившись съ тѣмъ крестьяниномъ, который везъ черезъ озеро Онего, нанялъ здѣшнихъ обывательскихъ шести лошадей двѣ для людей верховыхъ, для экипажа двѣ жь, запряженныхъ въ двѣ простыхъ телеги о двухъ сдѣланныхъ изъ корня весьма тяжелыхъ колесахъ, да для меня простую телегу о четырехъ такихъ же колесахъ, поѣхалъ отсель въ раскольничій монастырь Суземки или Даниловъ сухимъ путемъ, изрядно прочищенною большою столбовою, только не широкою дорогою, боровымъ мѣстомъ, въ восьмомъ часу утра.

Проѣхавши отъ Пигматки 13 верстъ, остановился въ раскольничьемъ скиту, называемомъ Пельеки, въ которомъ ходилъ смотрѣть ихъ деревянную часовню, въ коей празднуютъ они Вознесенію Господню; здѣсь, поколь перепрягали лошадей, пробылъ на улицѣ съ полчаса. [Тутъ мнѣ удалось видѣть славное обольщеніе богатыхъ раскольниковъ подъ именемъ богоугоднаго подаянія. Петербургскій богатый купецъ, торгующій мукою, знатный въ расколѣ, присылаетъ ежегодно кулей по сту муки для раздачи бѣднымъ. Сія милостыня не столь полезна нищетѣ принимающихъ, сколько тщеславію подающихъ, ибо на квадратѣ ста верстъ длины, на 80-ти ширины, гдѣ находятся все нищіе почти поголовно велика ль милостыня сто кулей, и что она можетъ помочь во всеобщей сей нищетѣ? Но мнѣ скажутъ, ежели сто человѣкъ пришлютъ по сту кулей, то бѣднымъ тамъ нищета не будетъ страшна.

Тот же текст в современной орфографии
5-я часть. От пристани Пигматки до Воицкого золотого рудника.

Во14/VI оной раскольничьей пристани переночевав, на другой день в субботу 14-го числа июня расплатившись с тем крестьянином, который вёз через озеро Онего, нанял здешних обывательских шести лошадей — две для людей верховых, для экипажа две ж, запряженных в две простых телеги о двух сделанных из корня весьма тяжелых колёсах, да для меня простую телегу о четырёх таких же колёсах, поехал отсель в раскольничий монастырь Суземки или Данилов сухим путём, изрядно прочищенною большою столбовою, только не широкою дорогою, боровым местом, в восьмом часу утра.

Проехавши от Пигматки 13 вёрст, остановился в раскольничьем скиту, называемом Пельеки, в котором ходил смотреть их деревянную часовню, в коей празднуют они Вознесению Господню; здесь, поколь перепрягали лошадей, пробыл на улице с полчаса. [Тут мне удалось видеть славное обольщение богатых раскольников под именем богоугодного подаяния. Петербургский богатый купец, торгующий мукою, знатный в расколе, присылает ежегодно кулей по сту муки для раздачи бедным. Сия милостыня не столь полезна нищете принимающих, сколько тщеславию подающих, ибо на квадрате ста вёрст длины, на 80-ти ширины, где находятся все нищие почти поголовно, велика ль милостыня сто кулей, и что она может помочь во всеобщей сей нищете? Но мне скажут, ежели сто человек пришлют по сту кулей, то бедным там нищета не будет страшна.