Страница:Путешествие по Северу России в 1791 году 1886.pdf/330

Эта страница была вычитана


286
Приложеніе.

ность, то да вспомнитъ онъ муравья, который, нося и сбирая всякую мелочь на свою груду, драгоцѣнное строитъ хранилище благоуханныхъ и цѣлебныхъ своихъ сокровищъ. Когда жъ напротивъ того вы, почтенные господа, благосклонныхъ взоромъ маловажный трудъ мой осчастливите, то съ какимъ восторгомъ нѣкогда, удивляясь вашему великолѣпному зданію, про себя скажу: "въ сей пышный и полезный памятникъ не возгнушались господа строители и мою вмѣстить кирпичинку, единственно только за то́, что я всегда былъ, есмь и буду,

почтеннѣйшіе господа,
милостивые государи,
вашъ покорный слуга и почитатель
Петръ Челищевъ.


Мая 14, 1793.

Въ Санктъ-Петербургѣ.



Тот же текст в современной орфографии

ность, то да вспомнит он муравья, который, нося и сбирая всякую мелочь на свою груду, драгоценное строит хранилище благоуханных и целебных своих сокровищ. Когда ж напротив того вы, почтенные господа, благосклонных взором маловажный труд мой осчастливите, то с каким восторгом некогда, удивляясь вашему великолепному зданию, про себя скажу: "в сей пышный и полезный памятник не возгнушались господа строители и мою вместить кирпичинку, единственно только за то, что я всегда был, есмь и буду,

почтеннейшие господа,
милостивые государи,
ваш покорный слуга и почитатель
Пётр Челищев.


Мая 14, 1793.

В Санкт-Петербурге.