стрмленію и могуществу; великій сему примѣръ послѣдніе сіи нынѣшняго столѣтія годы во Франціи: доколѣ мужчины колебалися, то я все надѣялся, что король еще можетъ поднять огрузшій свой скипетръ; но когда уже женщины возстали, то я не дамъ за корону французскую рубля.
[Положимъ же чиноначаліе общества уже установилось. Женщина умная, милая, обходительная и хитрая, къ тому же и генералъ-губернаторша, въ сообществѣ всѣхъ городскихъ, что ни лучшихъ женщинъ, разговариваетъ безпрестанно въ собраніяхъ объ семъ заведеніи; мужчины, которые во всемъ хотятъ женщинамъ нравиться и ихъ занимать, не зная чѣмъ блеснуть, бросаются на книги и что только найдутъ объ сихъ полезныхъ учрежденіяхъ, размышляютъ, обдумываютъ, выдумываютъ отъ себя и приходятъ, гордясь похвастать изобрѣтеньями своими. Особливая благосклонность къ симъ поощряетъ всѣхъ копаться въ книгахъ, вѣтренное волокитство и пустое щебетаніе общественныхъ кружковъ уступаетъ въ короткое время свое мѣсто полезнымъ изысканіямъ и преніямъ усердныхъ и почтенныхъ согражданъ. Черезъ годъ не осталось уже ничего въ книгахъ касательно сего предмету, а дѣло еще только что зачалось, обо всемъ говорено, и много, но все недостаточно, непонятно, ненадежно и темно: обширную ихъ теорію держитъ недостатокъ практики и свѣдѣнія въ своихъ оковахъ. Охъ, какъ тутъ генералъ-губернаторша принимается ласкать и привѣтствовать Агличанъ, Голландцевъ и всѣхъ чужестранцевъ вообще! Я ударюсь объ закладъ, что мужъ ея въ годъ при всей своей ласкѣ и обходительности того не выведаетъ, что она узнаетъ за однимъ обѣдомъ, посадя подлѣ себя Голландца или Агличанина и разогрѣвъ ихъ своею приманчивостью и остротою спирта! Вотъ образъ остроумія, которымъ великій Петръ воспользовался для одушевленія чадъ своихъ въ обширной его державѣ! [Итакъ, помощію денегъ, найденныхъ ея мужемъ въ губернскомъ хозяйствѣ, и стараніемъ ослѣпленныхъ ласкою иноземцевъ, а болѣе еще прошедшимъ о семъ чудѣ слухомъ, я вижу толпами пріѣзжающихъ механиковъ, прядильщиковъ, ткачей, рукодѣльцевъ и мастеровъ всякаго роду; по множеству ихъ рождается выгода выбору: одно даетъ достоинство, другое даритъ дешевизну, а изъ
стрмлению и могуществу; великий сему пример последние сии нынешнего столетия годы во Франции: доколе мужчины колебалися, то я всё надеялся, что король ещё может поднять огрузший свой скипетр; но когда уже женщины восстали, то я не дам за корону французскую рубля.
[Положим же чиноначалие общества уже установилось. Женщина умная, милая, обходительная и хитрая, к тому же и генерал-губернаторша, в сообществе всех городских, что ни лучших женщин, разговаривает беспрестанно в собраниях об сём заведении; мужчины, которые во всём хотят женщинам нравиться и их занимать, не зная чем блеснуть, бросаются на книги и что только найдут об сих полезных учреждениях размышляют, обдумывают, выдумывают от себя и приходят, гордясь похвастать изобретеньями своими. Особливая благосклонность к сим поощряет всех копаться в книгах, ветреное волокитство и пустое щебетание общественных кружков уступает в короткое время своё место полезным изысканиям и прениям усердных и почтенных сограждан. Через год не осталось уже ничего в книгах касательно сего предмету, а дело ещё только что зачалось, обо всём говорено и много, но всё недостаточно, непонятно, ненадёжно и темно: обширную их теорию держит недостаток практики и сведения в своих оковах. Ох, как тут генерал-губернаторша принимается ласкать и приветствовать агличан, голландцев и всех чужестранцев вообще! Я ударюсь об заклад, что муж её в год при всей своей ласке и обходительности того не выведает, что она узнает за одним обедом, посадя подле себя голландца или агличанина и разогрев их своею приманчивостью и остротою спирта! Вот образ остроумия, которым великий Пётр воспользовался для одушевления чад своих в обширной его державе!
[Итак, помощию денег, найденных её мужем в губернском хозяйстве, и старанием ослепленных ласкою иноземцев, а более ещё прошедшим о сём чуде слухом, я вижу толпами приезжающих механиков, прядильщиков, ткачей, рукодельцев и мастеров всякого роду; по множеству их рождается выгода выбору: одно даёт достоинство, другое дарит дешевизну, а из
