— 48 — Таурогѳнъ. ВО-ѳ ноября. 1839. 8 часовъ утра.
(7 вѳрстъ отъ Рус. границы).
Моя шільцы не въ состояніи были писать. Я усѣлся на чѳмъ то, носящѳмъ названіе софы, укутался изаснулъ. Потомъ иоѣхали, потомъ ѣхали бѳзъ малаго цѣлыя сутки, и еще ѣхалн. и въ 5'МЪ часу утра сѳгодня пріѣхали въ Тау- рогѳнъ. пограничное таможенное мѣстечко Русскоѳ. Напившись чаю, Корсини пошелъ визировать пасспорты наши, а я принялся за этотъ листокъ, чтобы написать хоть еіце нѣсколько строчекъ изъ Россіи.
Что-же написать? На умѣ у меня теперь только одно, какъ-бы перѳѣхать черезъ границу... а что стараюсь забыть и что впрочемъ до сихъ поръ на- поминаетъ о себѣ. это—Виленская губернія. Жалкая сторона! Мы ѣхали черезъ нее по прѳкрасному шоссе: но только въ ней это и хорошее. Простой народъ—Литвины—народъ полудпкій, грубый п невѣжѳствевный; Жиды попа- даются на каждомъ шагу—и Жиды факторы, и Жиды трактирщики, и Жиды купцы, и Жиды нищіе, п даже Жиды землѳдѣльцы,—агдѣ они, тамъ нечистота, гадость. вонь, обманы и т. д.; Нѣмцы—не тѣ Нѣмцы, съ которыми весело встрѣтиться въ Лифляндіи или Курляндіи; Поляки, наконецъ, занимая мѣсто высшаго сословія, нерѣдко носятъ на себѣ отпечатокъ и Литвы, и Нѣмѳціи Литовской, и Жидовіи вмѣстѣ, имѣя впрочемъ очѳнь часто физіономію пре- красную, благородную или миловидную. Вчера послѣ обѣда мы останавливались нь Жидонскомъ го}іодкѣ Кельмѣ,—и насмотрѣлись на всякаго рода здѣшнихъ людей. Городокъ не бѣдный, торговый, ссть и порядочныѳ домики, но грязь и нечистота ужасныя. Въ Таурогенѣ гостинницу содержатъ также Жидъ, и хоть въ комнатѣ полъ усыпанъ ельникомъ по Нѣмѳцкому обычаю, и все довольно чисто, но Жидовія отзывается во всемъ, начиная съ чайника съ над- битымъ горлышкомъ до копѣечныхъ обчетовъ при размѣнѣ дѳнегъ.
ІІеревертываю стравацу только съ тѣмъ, что бы сказать, что черезъ полчаса мы ѣдемъ въ Тильзитъ, до котораго отсюда 4 мили, т. е. 28 верстъ. ІІрощай, душа братъ! Прощай, будь счастливъ, нѳ забывай чаще писать къ маменькѣ. Поцалуй за меня добраго Андрея Лаврентьевича ‘), поблагодари его за вниманіѳ ко мнѣ. Нѳ забудь тавже псполнить мои порученія: отдать Аркадію Ивановичу Мартыиову письмо съ посылкой и попросить, что-бы онъ нриказалъ послать деньги мои въ Прагу нѳ позже января 1840, послать ко мнѣ карту Россіи, спросивши нрежде, можнсьли пѳреслать (деньги за карту и пересылку ея получишь отъ мамоньки).
Предоставляю тебѣ дополнить для маменьки этотъ лпстокъ, п послать къ мамѳнькѣ. ‘) Барковскій—тоиарищь ІІик. Ив. Ореаневскаіч).
