Страница:Путеводитель по библиотеке Московского публичного и Румянцевского музеев.pdf/9

Эта страница была вычитана


ходитъ по вторникамъ, въ часъ пополудни. При этихъ обозрѣніяхъ особенно имѣется въ виду, чтобы посѣтители не только проходили вдоль непрерывной стѣны книгъ, но чтобы дать имъ возможность нагляднымъ образомъ узнать нѣкоторыя изъ достопримѣчательностей, находящихся въ ряду этихъ многочисленныхъ, собранныхъ со всѣхъ концовъ земнаго шара, произведеній типографскаго станка. Между тѣмъ и самое впечатлѣніе, производимое этою массою нагроможденныхъ, какъ бы кристаллизованныхъ, человѣческихъ мыслей—необыкновенно, и немудрено, если любители неожиданныхъ сочетаній идей, подъ вліяніемъ этого впечатлѣнія, признаютъ нелишеннымъ правды вѣщее изреченіе Виктора Гюго, который въ области духовнаго господства преемникомъ Квиринальскаго балкона называетъ кассу типографскаго наборщика[1].

Въ библіотеку и читальныя залы входятъ либо съ главнаго, либо съ боковаго музейнаго подъѣзда, со Знаменки,—гдѣ посѣтители оставляютъ въ сѣняхъ, у служителей,

  1. Urbi et orbi. Mystérieux déplacement du pouvoir spirituel. Au balcon du Quirinal succède cette boîte à compartiments qu’on appelle la casse d’imprimerie. De ces alvéoles sortent, ailées, les vingt-cinq lettres de l’alphabet, ces abeilles.
Тот же текст в современной орфографии

ходит по вторникам, в час пополудни. При этих обозрениях особенно имеется в виду, чтобы посетители не только проходили вдоль непрерывной стены книг, но чтобы дать им возможность наглядным образом узнать некоторые из достопримечательностей, находящихся в ряду этих многочисленных, собранных со всех концов земного шара, произведений типографского станка. Между тем и самое впечатление, производимое этой массой нагромождённых, как бы кристаллизованных, человеческих мыслей — необыкновенно, и немудрено, если любители неожиданных сочетаний идей, под влиянием этого впечатления, признают не лишённым правды вещее изречение Виктора Гюго, который в области духовного господства преемником Квиринальского балкона называет кассу типографского наборщика[1].

В библиотеку и читальные залы входят либо с главного, либо с бокового музейного подъезда, со Знаменки, — где посетители оставляют в сенях, у служителей,

  1. Urbi et orbi. Mystérieux déplacement du pouvoir spirituel. Au balcon du Quirinal succède cette boîte à compartiments qu’on appelle la casse d’imprimerie. De ces alvéoles sortent, ailées, les vingt-cinq lettres de l’alphabet, ces abeilles.