Страница:Происхождение видов (Дарвин, пер. Трачевской, 1897).djvu/18

Эта страница выверена


одномъ просвѣщенномъ Западѣ: указанная потребность чувствовалась и въ Россіи, уже поколѣніе тому назадъ. Съ 60-хъ годовъ у насъ возникало много попытокъ широкаго обнародованія новѣйшихъ знаній и взглядовъ. Къ нимъ принадлежитъ и общедоступное изложеніе Бокля, сдѣланное, 20 л. тому назадъ, редакторомъ газеты „Новости“ О. К. Нотовичемъ[1]. Его задачей было — дать самому широкому кругу русскихъ читателей объемистый трудъ англійскаго ученаго въ маленькой книжкѣ, но такъ, чтобы въ ней „не было пропущено ни одной мысли, ни одного положенія, ни одного существеннаго факта или вывода“. Словомъ, имѣлось въ виду сдѣлать съ большаго портрета фотографическую карточку. Эта книжка представлялась автору началомъ „небольшой, дешевой библіотеки первоклассныхъ европейскихъ мыслителей“. Онъ считалъ такое предпріятіе нужнымъ, въ виду „слабаго развитія наклонности къ серьезному чтенію“ въ нашей „образован-

  1. Немного раньше подобный-же замыселъ, только въ нѣсколько иной формѣ, былъ заявленъ нами, въ предисловіи къ «Испаніи XIX-го вѣка». (Москва. 1872. Изданіе Солдатенкова).