Страница:Проект Гражданского уложения кн. I (1895).pdf/65

Эта страница была вычитана
— 61 —

места исполнения», вызывает некоторые сомнения. Правило о применении к обязательствам законов места исполнения, выставленное Савиньи, весьма осторожно и с разными оговорками (т. VIII, 247), а впоследствии выраженное в безусловной форме в Саксонском уложении (ст. 11), не считается в настоящее время бесспорным, даже в самой Германии. Германский проект даже вовсе отказывается от него и, следуя мнению Бара, Виндшейда, Рота и других немецких юристов, полагает постановить, что обязательства, вытекающие из договоров, обсуждаются по законам того места, в коем должник имел жительство во время заключения договора, если из обстоятельств дела не будет явствовать, что договаривающиеся лица при данных обстоятельствах естественно должны были иметь в виду применение других законов (§ 11 ч. 1). Имперский германский суд, как видно из многочисленных его решений, приведенных в сочинении Бёма, также не придает месту исполнения безусловного значения по вопросу о применении законов к договорным отношениям, а полагает, что судебные места по делам сего рода должны руководствоваться наиболее естественным изъяснением воли контрагентов, выраженной положительно или предполагаемой по обстоятельствам дела (Бём § 18). Такого же направления держатся новейшие английские писатели, признавая волю сторон главнейшею нормою для решения подобных вопросов, доколе она не сталкивается с воспретительным законом места суда (lex fori), и полагая, что лишь при отсутствии обстоятельств, указывающих на противное намерение сторон, законы места исполнения договора определяют порядок или способ его исполнения (the law of the place of performance determines the mode of performance), а законы и обычаи места заключения договора определяют его смысл и толкование употребленных сторонами выражений (Wharton §§ 314—322).

3) Третья часть ст. 7 проекта выражает в сущности тоже правило, коим начиналась прежняя редакция этой статьи, а именно, что договорные отношения должны быть обсуждаемы применительно к тем законам, которые имелись в виду сторон при заключении договора. Указание на волю сторон, как норму в делах сего рода, следует сделать не в видах предоставления сторонам устранять правило, изложенное лишь в первой части ст. 7; стороны имеют несомненное право устранить применение и законов места исполнения договора, приняв в руководство, наприм., законы места его заключения, хотя бы то были и иностранные законы (ср. Герм. пр., ст. 34); возможные при этом злоупотребления, в видах обхода русских законов, устраняются статьею 17 проекта, не признающею за иностранными законами никакой силы, когда они противны общественному порядку или законам Империи.

На том же основании казалось бы излишним ограничивать согласно предложению одного члена, право сторон в применении законов лишь