отца или матери, детей законных, незаконнорожденных или усыновленных; юридическою способностью (capacité juridique), по тем же авторам, называется способность стать субъектом прав и обязательств, она подразделяется на политическую и гражданскую, смотря по тому, идет ли речь о пользования правами политическими или гражданскими; последняя не зависит от первой и подлежит разным ограничениям как в отношении пользования известными гражданскими правами, так и в отношении способности вступать в договоры и обязательства; одни из этих ограничений являются последствием наказаний по приговору уголовного суда, другие — последствием незрелости возраста, умственной слабости или чрезмерной расточительности, а иные вытекают из отношений семейной власти и зависимости или из других разного рода причин. Во всем этом очевидно полное смешение понятий о правоспособности и дееспособности. По общему правилу, «состояние и способность лиц», в вышеозначенном смысле, определяются национальными их законами (Aubry I, § 31), но из этого правила допускаются исключения: 1) в пользу признания действительными обязательств или векселей, выданных иностранцем во Франции, когда другая сторона добросовестно считала его лицом способным; 2) в тех случаях, когда применение иностранных законов французским судом было бы противно французским законам благочиния и безопасности; 3) на ограничения юридической способности лиц приговорами иностранных уголовных судов не обращается внимания во Франции, равно как на законы о давности и всякого рода распоряжения или политические мероприятия, исходящие от иностранных правительств; 4) вообще по усмотрению французских судов, рассматривающих дело по существу, так как неприменение ими иностранных законов не считается поводом кассации решения (Aubry § 31). Подобные же правила и исключения допускаются в Италии, хотя известный итальянский писатель по сему предмету профессор Фиоре усматривает лишь одно разумное исключение из вышеупомянутого правила ст. 6 введения к Итал. уложению, именно когда применение иностранных законов о состоянии и способности лиц было бы противно общественному порядку, действующему в том месте, где лицо желает осуществлять свои права (§ 50); но по обширности понятия об общественном порядке это одно исключение покрывает все прочие.
Английские и северо-американские писатели следуют той же терминологии (capacity of persons, personal status, state and condition of persons), но полагают, что личная способность и состояние лиц должны быть обсуждаемы по законам места жительства и при том лишь в отношении актов или действий, совершенных в том же месте, и там же приобретаемых прав, договоров, там же заключенных, и имущества, находящегося в том же месте. Если же акты или договоры совершены
