Страница:Проект Гражданского уложения кн. I (1895).pdf/398

Эта страница была вычитана
— 394 —


указанных, и следовательно обе части этой статьи подойдут под рубрику «о приобретении и прекращении прав».

Далее В. И. предлагает, вместо «прекращения прав», говорить о «потере прав». Проект употребляет, где нужно, то и другое выражение (ст. 176), но в общем заголовке слово «потеря» едва ли было бы лучше «прекращения». С потерею связывается представление о чем-то случайном (потерял, обронил, забыл, где пропала вещь); о проданной вещи, наприм., никто не скажет, что она потеряна продавцом, точно также как об умершем наследодателе не говорят, что он потерял свое имущество в день смерти; проще сказать, что права его прекратились, хотя в лице покупщика или наследника они будут продолжать свое существование.

А. А. К. предлагает исключить из заголовка раздела IV также упоминание о «передаче» и сказать или просто «о приобретении и прекращении прав» или «о приобретении, изменении и прекращении прав». Из этих двух редакций заголовка следует, кажется, предпочесть первую, потому что «приобретение и прекращение», как два крайних момента, начало и конец, обнимают собою все существование права. Хотя о передаче прав имеются в главе I две статьи 178 и 179, но в заголовке можно о ней не упоминать, потому Что она подходит под понятия приобретения и прекращения или потери права. Равным образом не следует упоминать в заголовке «об изменении прав»; хотя выражение это употребляется в последующих статьях проекта (ст. 182), но момент изменения, как промежуточный между началом и концом права, обнимается общим заголовком «о приобретении и прекращении прав».

Затем, заголовок главы I сего раздела можно было бы означить так: «о способах приобретения и прекращения прав».


ГЛАВА ВТОРАЯ.
О действиях и сделках вообще.

Заглавие второй главы «о действиях и сделках вообще» введено в исправленную редакцию проекта вследствие замечаний, вызванных системою прежней его редакции.

Одним членом комиссии А. А. К. по сему предмету замечено следующее:

«Этот заголовок не совсем удобен, в виду выражения «сделках». О «действиях» также нельзя говорить, так как в главе 2-й идет речь, главным образом, об изъявлении воли.