прав и обязательств, как массе (patrimonium, patrimoine, Vermögen). У нас слово «имущество» в последнем смысле не употребляется, за исключением разве немцев, которые переводят таким образом свое слово Vermögen. «Имущество» от «иметь» означает по словарю Даля достаток, состояние, скарб, пожитки и т. п., вообще только актив хозяйства или положительные ценности имущественной сферы; даже «долговое имущество» означает только то, что нам принадлежит по договорам, заемным письмам, векселям и всякого рода обязательствам, а не наши долги (т. X ч. 1, ст. 418, 1104). Имущество в смысле массы, особенно если причислить сюда и долги, может быть в одно и тоже время и движимым, и недвижимым, родовым и благоприобретенным, потребляемым и непотребляемым и т. д., смотря по его составу; такое понятие не пригодно там, где говорится о делении имуществ на движимые и недвижимые и т. д.
4) Замеченный В. И. пробел, именно неупоминание в проекте о личных правах, объясняется исключением из проекта некоторых его статей, вызвавших возражения со стороны членов комисии. В первоначальной редакции проекта раздел III имел более общее заглавие: «о предметах прав», и первая глава его, под заглавием «о предметах прав вообще» содержала в себе следующие пять статей:
1) (94). Право есть доля лица в благах жизни, охраняемая законом. Всякое личное или имущественное благо, принадлежащее определенному лицу и охраняемое законом, составляет предмет его права.
Дернбург Панд. I, § 39. Иеринг. Дух р. пр. III, §§ 60, 61. Гейм. Лексик., vo jus. Либер в Law Dict. by Bouvier, vo right. Aubry et Rau, II, § 162. |
Гарейс в рук. Маркв., I, § 1 и 3. Виндшейд Панд. I, § 37. Вехтер Панд. I, § 33. Унгер I, §§ 58, 59. Нейне𠧧 2 и 3. |
2) (95). Интересы, связанные с положением лица в кругу семейном, в обществе и государстве, и не подлежащие денежной оценке, составляют предмет прав личных.
Дернбург Панд. I, § 22. Пруск. Зем. пр., введ., §§ 83, 84; I, §§ 3, 5—10, 24. Австр. ул., ст. 15—17, 21, 22, 26, 28, 43. Унгер I, § 60. Вехтер Панд. I, § 35. |
Савиньи Сист. I, §§ 53—55. Нейне𠧧 4 и 5. Блекстон I, 109 и сл., 470, 472. Колер, о личных правах, введ. к соч. das Recht des Markenschutzes, § 1. |
