однако не мешает употреблению этого слова в законах, науке и практике. И у нас оно получило уже значение общеизвестного юридического термина, употребляемого и в законах, и в литературе, и в судебной практике, в переводах законов Остзейских и иностранных и в работах редакционной комиссии по проекту опекунского устава и т. д.
Ст. 4. Правоспособность лица определяется по законам той местности, к которой оно по гражданскому его состоянию и по месту жительства принадлежит.
Способность иностранцев к приобретению прав в Империи определяется по законам той местности Империи, к которой относится приобретаемое право.
Личная способность к приобретению прав определяется по законам той местности, к которой относится приобретаемое право.
Право вступать в договоры определяется по тем же законам как самый договор (ст. 7), или по законам той местности, к которой лицо по гражданскому его состоянию и по месту жительства принадлежит, смотря по тому, какие из сих законов более охраняют действительность договора, добросовестно заключенного.
Т. X ч. 1, ст. 1279, 1284, 1289, 1294. Пол. Нотар., ст. 247, 283. Свод. местн. узак. Остз., ч. III, введ., ст. XXVIII. Гражд. ул. Ц. П., ст. 3. Касс. реш. 81/183, 84/14, 93/50. Реш. Риж. суд., V, № 922, VII, № 1470. Прус. зем. пр., введ., ст. 23—27, 34, 35. Сакс. гр. ул.. ст. 7, 8. Австр. гр. ул., ст. 4, 34—36. Герм. векс. уст., ст. 84. |
Финл. векс. уст. 1858 март. 29, ст. 79. Швейц. зак. 1881 июн. 22, о дееспособности, ст. 10; 1891 июн. 25, о гражд. юрид. отнош. посел. и прожив., ст. 1, 2, 7, 34. Герм. пр. прав. о примен. иностр. гражд. зак., ст. 5, 7, 33. Бельг. пр. Лорана, ст. 11; пр. Бельг. комиссии, ст. 4. Монтевид. пр. 1, ст. 1, 2 (ср. мотивы Zeitschr. für H. R. т. 39, стр. 526 и сл.). Проект. Домин-Петруш., ст. 177, 193—195. Проект. Момзена, ст. 2, 3. |
В статье 4 указано, по каким законам следует определять правоспособность лиц. Первая часть этой статьи соответствует статье XXVIII введения в Свод местных гражданских законов губерний Прибалтийских, в которой именно сказано, что правоспособность каждого определяется правами, действующими, в его местожительстве, для лиц того звания, к которому он принадлежит.