72
О, черть съ этимъ лѣсомъ! - говорилъ бушменъ, - когда дѣло принимаеть такой оборот. И между прочимъ, что за фан- тазія пришла ученымъ - измѣрять ширину и длину земли? К чему они придутъ, измѣривъ ее дюймами и футами? Что касается меня, то я съ большим удовольствіемъ отстраниль бы себя отъ всѣхъ такихъ вещей. Я предпочитаю считать тоть шарь, на которомъ я живу, громаднымъ, и всякія лишнія вычисленія будуть только умалять его величину! Нѣтъ, сэр Джонъ, если я еще проживу сто лѣтъ, то и тогда не буду признавать вашихъ затѣй. Саръ Джонъ не могъ сдержать улыбки. Часто этотъ вопрось трактовался между нимъ и охотникомъ; и это дитя природы, этотъ свободный житель лѣсовъ, и долинъ, этотъ неустрашимый преслѣдователь дикихъ звѣрей не могъ понять пользы тріангу- ляціи. Иногда, сэръ Джонъ старался его разувѣрить, но бушмень приводилъ ему аргументъ изъ его примитивной философіи, которые онъ сообщалъ съ дикимъ краснорѣчіемъ, и Джонъ, полуученый и полуохотникъ, вполнѣ понималъ его. Болтая такимъ образомъ, сэръ Джонъ и Мокумъ, стрѣляя мелкую дичь, горныхъ зайцевъ, «жіосіуровъ» (породу грызу- повъ, которую изслѣдовалъ Ожили и назваль «graphiceus elegans.). И цѣлую массу куропатокъ съ коричневыми, жел- тыми и черными перьями. Но можно сказать, что въ этой охотѣ участвовалъ одинъ лишь Джонъ. Бушмень стрѣляль мало. Онь, казалось весь былъ поглощенъ разногласіемъ двухъ уче- ныхъ, вызвавшимъ остановку въ работахъ. «Инцидентъ съ лѣсомь», озабочивалъ его больше, чѣмъ самаго сэра Джона. Дичь, попадающаяся на пути, не привлекала его вниманія, а у такого страстнаго охотника - это не къ добру. И дѣйствительно, мысль о разногласии, сначала весьма неясная, впослѣдствіи овладѣла всецѣло бушменомъ, и по немногу принимало въ его умѣ все болѣе ясныя формы. Серь Джонъ вскорѣ увидѣлъ бушмена, разговаривающимъ съ самим собою, спрашивающимъ себя, и отвѣчающимъ. Онъ видѣлъ ружье бездѣйствующимъ, а его владѣльца равнодушнымъ къ приближенію дичи, пушной и пернатой, и иногда останавли- вающимся, какъ Николай Паландерь, когда тотъ находилъ ошибку въ своихъ логарифмахъ. Но сэрь Джонъ отнесся съ уваженіемъ къ этой работѣ ума и не мѣшалъ своему товори- щу размышлять. Два или три раза въ продолженіе этого дня
